Rathbarron (CoI), Collaney, Sligo, Ireland Ireland Genealogy Projects Archives Sligo Index Copyright Contributed by Dave Hall hallmarkone@gmail.com Transcribed by Valerie Ackroyd Photos __________________________________________________________________ RATHBARRON (COI), COOLANEY COUNTY SLIGO, IRELAND Photo No.0 Notice board: Killoran Parish Church | Rathbarran Photo No.1 In Loving Memory | of | GEORGE ALEXANDER CUFFE | Gortnadrass. | Died 21st March 1973 | Aged 62 years. Photo No.2 In Loving Memory | of | RICHARD LAWSON CUFFE | Who died at Gortnadrass, | 21st January 1923, | Aged 72 years. | And | His beloved wife | CHERRY SOPHIA | Who died at Gortnadrass, | 21st Oct. 1926, aged 70 years. | Also | MARGARET ANNE CUFFE | Who fell asleep 10th April 1935 | Aged 52 years. | And her beloved husband | GEORGE O�DONNELL CUFFE | Departed this life 28th Aug. 1942 | Aged 62 years. Photo No.3 In Memory Of | DICK CUFFE | Died 2nd Dec 1963 | Aged 55 years | Interred Leeds England Photo No.4 Left stone: In ... Memory | of | JOHN JOSEPH DAVIS, | of Rathbarron, | Who departed this life | 13th January 1916, | Aged 41 years. | "The Lord is my shepherd, I | shall not want" | Psalm .... | Also his aunt | ELIZABETH JANE DONAGHY | Died 18th Jan. 1934. | Forever with the Lord | Erected by | ... JAMES DONAGHY, Carrow .... Right stone: In Loving Memory of | JAMES DONAGHY | Who died 11th January 1925 | Aged 64 years. | Also his wife | MARIA | Died 6th Sept. 1954. | Aged 80 years. | God is love. Photo No.5 In Loving Memory | Of | EDITH GEORGINA wife of | WILLIAM Y. DORRAN, | Who entered into rest, | 3rd September 1932 | Aged 65 years. | Also her husband | WILLIAM YOUNG DORRAN, | Died 9th Septr. 1941 | Aged 82 years. | And their sons | JAMES POWELL DORRAN | Died 8th June 1954. | Aged 62 years. | WILLIAM GEORGE DORRAN | Died 4th April 1979 | Aged 72 years. | Also their daughter | GERTRUDE MARY DORRAN | Died 25th Nov. 1971 | Aged 67 years | Interred in Debenham, | Suffolk, England. | Their son | JOHN ALFRED DORRAN L.R.C.P.S.I. | Died 21st June 2004, aged 93. | And his wife .... Photo No.6 In | Loving Memory of | CELIA ANN DORRAN | Who died 2nd October 1983 | Aged 88 years. | Wife of | THOMAS EDWARD DORRAN | L.R.C.P.S.I. | Who died 8th October 1987 | Aged 89 years. | Also | In memory of their son | BRIAN WILLIAM MORRIS | M.R.C.S., L.R.C.P. | Who died in Canada | 25th October 1975 | Aged 42 years Photo No.7 Remember | LESLIE FULCHER | Born Odiham, Hampshire 7-7-1906 | Died Elham, Kent 17-7-1973. | And | FRANCES his wife | Born Invercargill, New Zealand 1-9-1908 | Died Dublin 6-3-1985 | Parents of | ROSEMARY O�HARA | And | JANE GRAZEBROOK Photo No.8 In | Loving Memory of | LILLIAN GOULDEN | Nee PATTERSON | Wife of | ROBERT PORTEUS GOULDEN | Of Lisheen, | Entered into rest | 10th March 1932. | And her husband | ROBERT PORTEUS GOULDEN | Died 22nd August 1950. | ... ELIZABETH GOULDEN | Died 29th October 1976 | And her husband | WILLIAM JOHN GOULDEN | Died 24th October 2004 Photo No.9 In | Loving Memory | of | MARGARET ... | Died 3rd July .... | Aged 22 years | And | FANNIE ... .... | Beloved wife | of | JOHN GRAHAM | Died at Claragh 21st May 1917 | Aged 58 years | And | ALEXANDER GRAHAM | Their son | Died 25th Dec 19.. | Aged .. .. [rest illegible] Photo No.10 JOHN HALL | Died .. August | 1917 (?) | And his wife | ELIZABETH ... HALL | Died 15th March 1930 | ELIZABETH HALL | (Daughter) | Died 25th October 1941 | Also | MARY JANE HALL | Oldest daughter | Died 12th Nov 1955 (?) Photo No.11 In | Loving memory of | PHILIP HALL | Died 6th January 1921, | Aged 81 years. | Also JANE his wife. | Died April 11th 1942 | Aged 93 years, Photo No.12 In | Loving memory of | ROBERT HALL | Died 12th January 1950. | Aged 75 years. | Also his wife | REBECCA MAUD HALL | Died 8th May 1949 | Aged 52 years. Photo No.13 In loving memory of | THOMAS HARTE, Coolaney, died 27th Nov. 1931. | His wife KATE HARTE died 4th Feb. 1946. | Their son JOHN JAMES died 18th April 1968. | And deceased members of the SMYTHE Family. Photo No.14 In | Loving memory of | FRED LYTTLE | Rockfield | Who died 18th May 1998 | Also his wife | EMELINE | Who died 6th Jan. 1999 | Also their infant son | WALTER JAMES | Who died 28th Feb. 1959 | Aged 3 years | "Forever with the Lord" | LYTTLE Photo No.15 In | loving memory of | ROBERT JAMES LYTTLE | Rockfield | Who died 25th Nov 1958 | Also his son | ROBERT EDMOND LYTTLE | Died 4th July 1976. | ANNE JANE LYTTLE | Wife of ROBERT JAMES | Died 3rd Sept 1977 | Safe in the arms of Jesus | LYTTLE Photo No.16 In Loving Memory of | EDWARD MARTIN, | Of Abbey View, | Who died May 31st 1924 | Also his beloved wife | JUDITH F. MARTIN, | Who fell asleep | March 12th 1947. Photo No.17 In loving memory | of | ROBERT MARTIN, Officer ... | Died May 8th 1941. | Aged 5.. years. | Also his wife | ELIZABETH MARTIN, | Who died August 31st 1942 | Aged 72 years. | Their son ROBERT | Who died July 25th 1966 | Aged 68 years. | Also their daughter | JANE MARTIN | Who died January 9th 1987 | Aged 89 years Photo No.18 Erected in perpetual ... | The memory of | WILLIAM MARTIN Esquire of | Lisheen Sometime | resident of Saint Croix | West India. | Died January ... [rest illegible] Photo No.19 In Loving Memory Of | JOHN EDWARD McMASTER | Rathbarron, Coolaney, Co. Sligo. | Died 21st February 2015 | 1927-2015 | At Rest Photo No.20 Beneath this tomb lie | the remains of FRANCES MIDDLETON | who departed this life the .. | April 1818 (?) Aged 36 (?) years | ... afflicted husband who ... | an affectionate Companion ... | Children a Fond mother the | Church ... a deeply ... | member and mankind ... | Philanthropist. She loved her god ... ... ... death. And on her head [rest illegible] Photo No.21 In Memory | of | JOHN FENTON MOTHERWELL Esq. | ... ... ... | .. departed this life August 24 (?) 1854 (?) | Aged 49 (?) years Photo No.22 In | Loving memory of | MARY JANE NOYES | Died 25th Oct. 1903 | Aged 32 years | "We sorrow not, as without hope, | for the loved one now so blest | for ever done with pain and woe | eternally at rest." Photo No.23 In loving memory | of | ISAAC SIMPSON DORRAN | Rancitata, Ballymote | Who died 16th July 1942 | Aged 45 years | Also his infant son | DEREK WILLIAM EDWARD | Died 20th May 1942 | Aged 1 week Photo No.24 In | loving memory of | CHARLES KEAN O�HARA O.B.E. | H.M.L. | of Annaghmore | Who died August 4th 1947 | Aged 87 years. | He loved beloved and respected | and he died deeply and sincerely | lamented by all who knew him | A good man and just. Photo No.25 ANNE FRANCES O�HARA | Died September 10th 1862 | Aged 15 years | Oh friends of mortal years | The trusted and the true | Ye are watching still in the vall.. | But I wait to welcome you .... Photo No.26 In | memory of | ARTHUR COOPER O�HARA | of Coopershill | Died June 27th 1934 | Aged 72 years. | A man greatly beloved. | Dan X.II | Enter thou into the joy of thy Lord. | Or if on joyful wing | Cleaving the sky, | Sun moon, and stars forgot, | Upward I fly, | Still all my song shall be, | Nearer, my God, to thee, | Nearer to thee! Photo No.27 In | Loving memory | of | KEAN WILLIAM O�HARA | Youngest son of | FREDERICK & MURIEL O�HARA | Died at Coopershill | June 18, 1996 | Aged 84 years. Photo No.28 RICHARD EDWARD O�HARA | Born at Annaghmore | 6th June 1863 | At one time of Glenelg on the | Darling Downs Queensland | And | Newpark Ballymote | Married ETHEL FISKEN, Lal Lal | Yendon, Victoria | 21st February 1911 | He died in Little Horwood | Buckinghamshire | 28th May 1948 Photo No.29 In | Loving memory | of | FRANCIS COOPER O�HARA | of Coopershill | Who died February 2nd 1982 | Aged 75 years. | "We seem to give them back | to Thee, O God, who gavest | them to us. But as thou | didst not lose them in giving | so do we not lose them by | their return." Photo No.30 In | Loving memory | of | FREDERICK WILLIAM O�HARA | of Annaghmore and Coopershill | Who died 8th March 1949 | Aged 73 years. | "Life for him is life indeed. | The splendid goal of Earth�s | straight race, | and where no shadows intervene | he sees thy face." Photo No.31 In | memory of | HENRY STREATFEILD O�HARA | who died 14th October 1878 | Aged 8 years | Suffer little children | to come unto me | and forbid them not. | For of such is the kingdom of God. Photo No.32 In Memory of | MARY O�HARA | who died on the 26th of March 1846 (?) | in the 74th (?) year of her age | Also | of CHARLES KING O�HARA Esq | of Annaghmore | who died on the 26th of May 1860 | Aged 74 years Photo No.33 .. | of | MARY JANE PATTERSON | Who died July 16th 1934 | Aged 67 years, | Also | JOHN DAVIS died June 28th 1903 | Aged 71 years, | JANE DAVIS died April 19th 1908 | Aged 80 years, | LIZZIE DAVIS died April 10th 1926 | Aged 64 years, | JOHN DAVIS died July 23rd 1929 | Aged 63 years, | Erected by R. PATTERSON | DORA PATTERSON died 2nd Sept. 1951 | Aged 41 years. | JOHN PATTERSON | Died 3rd Dec. 1954, aged 86, | His son RICHARD PATTERSON | Died 29th Aug. 1970, aged 71. Photo No.34 ALEXANDER PERCEVAL | of Temple House, | Elder son of ALEXANDER | and ANNIE PERCEVAL | Born Oct. 30th 1859 | Died July 22nd 1887 | Aged 27 years | CHARLOTTE JANE | His wife | Daughter of G. W. O�HARA | Annaghmore | Died August 19th 1921 | Aged 61 (?) Photo No.35 ALEXANDER PERCEVAL | Son of Col. ALEX PERCEVAL | Died 3rd May 1866 | Aged 44 years | And his wife | ANNIE ELIZABETH PERCEVAL | Died April 11th 1886 | Aged .. years Photo No.36 In memory of | ALEXANDER ROBERT CHARLES PERCEVAL | of Temple House | Tea planter, farmer, sportsman | 4th August 1913 - 5th February 1986 | And of his wife | YVONNE SHEILA (nee DE HAMEL) | of Nairn, | 6th February 1921 - 22nd January 2006 Photo No.37 JANE ANNE | Wife of ALEXANDER PERCEVAL | Daughter of L�ESTRANGE | of Moystown, King�s Co. | Died .. January 1847 | Aged 57 (?) years Photo No.38 In Loving Memory | of | ANNIE K. PHIBBS | Died 21 June 1942 | Aged 23 years | Erected by her | uncle & aunt | W. & M. GOULDEN Photo No.39 In sad and loving memory of | JOSEPHINE PHIBBS, | Who departed | this life June 3rd 1935 | Aged 44 years. | And her husband | RICHARD PHIBBS, | Died 6th April 1961. | Also their son | RICHARD JOSEPH PHIBBS | Died 5th January 1994. | Aged 76 years | And his wife | PATRICIA JUDITH PHIBBS (Nee GREER) | Died 4th June 2010 | Aged 83 years Photo No.40 In loving memory | of | WILLIAM DUKE PHIBBS | Who died on the 13th day of | December 1931 (?) | Aged 84 (?) years | And his son | JAMES RICHARD PHIBBS | Died .. Oct. 1981 (?) | Aged 55 years | Also ANNA MARIA PHIBBS | Wife of WILLIAM DUKE PHIBBS | Died .. Nov 1948 (?) aged .. years Photo No.41 In loving memory | of | WILLIAM GEORGE PHIBBS | of Rathnarrow | Died 18th Jan 1963 (?) | His sister | EDITH MAY PHIBBS | Died .. Jan. 1986 (?) Photo No.42 In loving remembrance of | HAROLD NOBLE SPROULE | Whom God called home on | ..th October 1930 aged 31 years | and | ROBERT FRANCIS SPROULE | Who died 20th May 1948 aged 50 years Photo No.43 In Loving Memory of | Our dear father | WILLIAM JOHN SPROULE N.T. | Who died at Bagenalstown | 25th January 1952 aged .. years | And of our mother | SARAH ELIZABETH SPROULE | Who died 24th November 1937 (?) | Age .. years Photo No.44 In | Loving memory | of the | Revd. CHAS. USSHER TOWNSEND | Only son of the | Ven. HAMILTON TOWNSEND | Archdeacon of Achonry | Who after a brief ministry | Entered into rest Jan 2nd 1883 Photo No.45 In | Loving Memory of | ANNE WHYTE, | Who did 19th Septr. 1914 aged 70 years. | Also her sons | RICHARD died 30th March 1912 | Aged 39 years | GEORGE P. died 27th July 1912, | Aged 29 years | And her husband | GEORGE WHYTE, | Who died 8th May 1922, aged 75 years | "Thy will be done" Photo No.46 In | Memory | of | MARGARET WHYTE | ...sey | ... died ... | .... | 32 (?) years | Also her husband | JOHN WHYTE | Died 16th Feb. 1948 | Aged 76 years.