St. James Church Castledermot

In Loving of Margaret
The beloved wife of George COPE of Ballycullane
who entered into rest July 26^th 1892
aged 26 years

In loving memory of Hanna
dearly beloved wife of Samuel C. COPE
Powelletown ?? who was called home
on Dec 29^th 1938
And of their son Herbert George
Died Dec 30^th 1931
Also the above Samuel C. COPE
Died Dec 8^th 1941 age 74 years. B. 1867

In Loving Memory of
George COPE SHERLOCK  ATHY
who died 26^th August 1892
aged 71 B.  1821
Also of Julia his widow
Who died 20^th May 1919

George COPE SHERLOCK was born  in 1821
and married JULIA PATTERSON  on 24^th Feb
1868. JULIA was daughter of WILLIAM PATTERSON
Sculptor of Lisnavagh Rathvilly
He was son of THOMAS SHERLOCK and
Martha COPE of Castledermot.  (MILLER) Born 20^th April 1821

In loving Memory of Samuel COPE
Eldest and dearly loved son of Samuel C. and
Sarah COPE Castledermot who died March
21^st 1937 age 40 years. B. 1897

In Memory of Sarah COPE  beloved wife of
Samuel COPE Castledermot  who died the 12^th
April 1900,    aged 30 years. B. 1870
And of their infant child Robert who died

Here lieth the Remains of Samuel COPE
of Castledermot   who departed this life
on the 14^th February 1832 aged 82  B. 1750
Also the Body of His Wife HANNAH COPE    
  who died the 21^st OCTOBER 18 aged 86
Also their son George COPE who departed this
life on the 13^th February 1865 aged  years
And his wife Mary COPE who departed this
life on the 16^th Sept 1876 age 73 years   B. 1803

Also their Son George who died 28^th May 1884
aged 62 years.  B. 1822

In Loving Memory  of Isabella
The beloved wife of John BROWN of Kinneagh
Who died 6^th April 1908  B. 1846
aged 62 years

In loving memory of John BROWN  who
died 4^th June 1913 aged 79 years    B. 1834

In loving memory of Jane BROWN died
Dec 18^th 1920 aged 78 years B. 1842
Also of Bessie BROWN
died Nov 15^th 1931

In Loving memory of George Henry BROWN
and his wife Elizabeth BROWN
Also their children
George Henry died 18th May 1924
Sarah Died 23rd July 1934
Jane   died 21st Dec 1942
Martha of Hallohoise  Castledermot
died 29th March 1949
Age 90 years. B. 1859

132 Lawrence HANDBRIDGE   ???  Summer Hill
(From Gardiner St to Portland-row)

In Loving Memory of Hannah GILTRAP who
died  8^th Dec 1899
Also
William George  Died 20^th Nov 1920
al[s]o  William GILTRAP died 3^rd March
1928  aged 82 years     B. 1846
and his wife  FRANCES
died   28^th Oct  1934

(This grave beside the Samuel COPE grave.)

In Loving Memory of

Nicholas BROWN of Knockfield
Who departes  this life at Torquay?
7^th August 1876  aged 40 Years
He shall rise again.

Also of Margaret Ellen wife of the above who
died at Knockfield Castledermot  who died
 on the 25^th day of Nov 1877   aged 23 years.

Erected  by Elizabeth BROWN of Maplestown
in memory of her Husband John BROWN who
departed this life 16^th May 1853 age 30 years
 “ 1832  “   50 years.

Erected by Michael BROWN of Knockfield in memory
of his wife Alice BROWN who departed this life
26^th February 1859 aged 26 years.

Also their child Robert who departed this
life 28^th March 1859 aged only 2 years

Here also lieth the remains of the above
named Michael BROWN who departed this life
20^th January 1861
Aged     Years.

Also the remains of the beloved  Wife of
Nicholas BROWN of Knockfield  Who died
 August 18^th  aged 32 years.

Abraham  BROWNE   who died Sept 8^th 1830
aged 11 years       B. 1819

Also his other Sarah BROWNE  of
Woodlandss who died Feb 21^st 1853 age 56   B 1797

Also her Son J. William BROWNE  who
died Dec 6^th 1860 aged 26 years     B. 1834

Also her son Henry BROWNE who died Dec
21^st  1861  aged   30 years         B. 1831

Also in Memory of Henry BROWNE senior
husband of Sarah BROWNE  who died Nov 29^th
1862  aged  78 years       B. 1784

This grave beside George GRAHAM  grave

Tom WILSON died 17^th Dec 1877
Mary BROWN died 1^st Nov 1878

Thomas COOK Baltinglass June 9^th 1881

John LEONARD died 27^th May 1877

James MALONE hanged himself Nov 19^th 1877

Samuel D. WRIGHT born Nov 1878

Mrs. Elizabeth BROWN of Ballyraggan died  11^th January
1846 aged 70 years    B. 1776

Also her son M. Michael BROWN    who died
11^th Nov 1874  aged 69  years     B. 1805

Also his niece  Hannah  COPE   who died
12^th July 1908 aged 68 years      B. 1840

And his nephew Michael BROWN COPE   who
died 3^rd Feb 1916  aged 87 years         B 1829

Isabella  COPE  wife of  above  died July 10^th 1925

NO SIN    NO GRIEF    NO PAIN
SAFE   IN   MY   HAPPY   HOME

And of Michael William
Son of Michael & Isabella COPE
Killed in France   June 15^th 1915