Fermanagh -
***********************************************
Ireland Genealogy Projects Archives
Fermanagh Index
Copyright
************************************************
File contributed by: Vynette Sage
ARDESS CEMETERY
Preliminary List of Gravestone Inscriptions in
Magheraculmoney Pre-Plantation Cemetery at Ardess.
Source: Book: "Magheraculmoney Parish" (A Parish History) by
Rev. F.A. Baillie
AIKEN
Here lyeth the body of Ester Aiken otherways Graham deceased
September 1762 aged 77 also William Mary James and James
sons and dotr other son John Aiken died young and near the
same time
(AIKEN) In living memory of Margaret Jane Black wife of
James Aiken, Kesh, who died 5th March 1914 aged 76 years
Also of the above James Aiken who died 11th May 1929, aged
84 years. Ye shall find rest unto your souls.
ALEXANDER
In Loving Memory of William McClintock died 6th May, 1915
aged 77 years also his son Robert J. McClintock killed in
action 1st July 1916 aged 32 years also his wife Anne
McClintock died 5th May 1932 age 72 years also George
Alexander died 20th Marth, 1944 aged 54 years And their
eldest daughter Martha Ann who died 7th December, 1951 aged
82 years Also their son James Alexander who died 23rd June,
1922 aged 49 years Also Cyril Alexander son of James
Alexander who died 9th June, 1922 aged six
ALLEN
In loving memory of Mary Allen, Ferny. Died 1st April, 1942
aged 81 years. Peace Perfect Peace
ARCHDALL
To the memory of Edward Hugh Archdall eldest son of Ap-ain
Hu-e-on gamer and El-abeth Arc-hdall died 29th August 1917.
Erected by his children.
ARCHER
Erected by James B. Archer to the memory of his son
Christopher who departed this life January 21st 1815 aged 2
years and 6 months
ARMSTRONG
In memory of Irvine Armstrong of Lack who departed this life
January 6th 1889 aged 82 years
In loving memory of Margaret Dobbin born 29th October 1873
died 19th December 1952 Gone Home Erected by Robert
Armstrong in memory of his father Adam Armstrong who
departed this life December the 6th 183* aged 66 years
{transcriptionist note: Could this be two separate
tombstones?...}
Margaret Armstrong died 24th June, 1913 aged 84 years Thanks
be to God which giveth us the victory through our Lord Jesus
Christ
Here lyeth the body of William Armstrong who died June 5th
1781 aged 67 years
(ARMSTRONG) In loving memory of Jane wife of Augustus
Armstrong who died 2nd May 1934 aged 60 years. Laid to rest.
In memory of Margaret Armstrong who departed this life
December 13th 1802 aged 26 years.
ASKWILL
Helen Audley Askwith 1896-1979. Loving and cherished wife of
John Askwill M.B.E. for 51 years.
ASKWITH
Helen Audley Askwith 1896-1979.Loving and cherished wife of
John Askwill M.B.E. for 51 years
ATTHILL
Here sleep in Jesus Edward Eyre Atthill Born 1819 died 1893
(Son of the Rev. Wm. Athill, M.A. Rector of the parish for
30years) and Jane his wife. Born 1822 Died 1903 Daughter of
Lowther Brien of Ardvarney Also their daughter (M.A.) Tiba
Jane Atthill Born February, 3rd, 1853 Died October 10th 1931
Faithful unto death
Grandson of Edward Atthill Ardvarney
AUDLEY
Helen Audley Askwith 1896-1979 Loving and cherished wife of
John Askwill M.B.E. for 51 years
BEATTY
Here lieth the body of Adam Beatty who died July 1756 aged
63 years also the body of Margaret O'Byrne daughter who died
February the 6th 1759 aged 34 years also the body of his
wife Catherine who departed this life May..........
Here lieth the body of Christopher Beatty who departed this
life December the 6th 1796 aged 63 years.
BLACK
(AIKEN) In living memory of Margaret Jane Black wife of
James Aiken, Kesh, who died 5th March 1914 aged 76 years
Also of the above James Aiken who died 11th May 1929, aged
84 years. Ye shall find rest unto your souls.
BLEAKLEY
Erected by William Maxwell in memory of his wife Ellen
Bleakley who died 8th July, 1918 aged 60 years and the above
William Maxwell who died 1st May 1939 aged 87 years also
their daughter Harriett Lucinda who died 26th March, 1962
BOLTON
To the memory of Thomas Richard Bolton who died in the Lord
on the 20th of November 1801 aged 27 years
BOYLE
(Hand holding hammer dividers sun and moon) Here lieth the
body of Patrick Boyle who depart this life March the 26th
1780 aged 58 years
BRIEN
Here sleep in Jesus Edward Eyre Atthill Born 1819 died 1893
(Son of the Rev. Wm. Athill, M.A. Rector of the parish for
30years) and Jane his wife. Born 1822 Died 1903 Daughter of
Lowther Brien of Ardvarney Also their daughter (M.A.) Tiba
Jane Atthill Born February, 3rd, 1853 Died October 10th 1931
Faithful unto death
BROWN
(Coat of Arms) This stone erected by John Brown of
Aughaleague in memory of his son Robert who died November
30th 1806 aged 17 years also James his son September 12th
1806 aged 12 years also his daughter Ann who died November
18th 1806 aged 20 years also his daughter Mary died October
1806 aged..... also here lieth the body of Thomas Brown who
departed this life April 20th 181(6?) aged 8 years.
CASHORE
Here lies the body of Jean Cashore who departed this life
March 21st 1749 aged 58 years
CASSIDY
In memory of Ann Cassidy who died December 23rd 1789 aged 19
years.
(IHS) Here lyeth the body of Bridget Cassidy wife of Patrick
Cassidy who departed this life ye 14th of December 1782
aged........
(IHS) This stone erected by Artr Cassidy for his mother
Margaret Cassidy alias Shanan who departed this life
February ye 27th 1791 aged 65 years
Here lyeth the body of Bridget Cassidy wife of Patrick
Cassidy who departed this life ye 14th of December 1782 aged
53 years
(Hand holding?) Here lyes the body of Allen Cassidy who died
March ye 28th 1736 aged 85 years also the body of Conta
Cassidy son of the above who died April 28th 1783 aged 67
year
CHITTICK
In memory of William Chittick of Drombarn 7th November 1881
aet 70 his wife Jane died 13th November 1873 AET 53 his son
William 16th November 1871 AET 20 his son Henry die 29th
October 1886 AET 39 his son Christopher died 15th August
1895 aet 39 his second wife Eliza died 29th June 1894 and
Jane wife of David Chittick died 13th December 1890 AET##
Here lieth the body of Henry Chittick late of......who
departed this life 176* aged 62 years.....Mary Chittick who
departed this life June 1772 aged 39 years
CLOY
In memory of John Law Cloy died 13th May 1858 aged 32. Know
that my Redeemer liveth.
COLLINS
(IHS) Erected by Phelim Collins in memory of his father
Daniel Collins who departed this life August 11th 1818 aged
60 years.
COANE (see Keohan, Koan, Kohan, Keon,Koen)
In memory of Mary Coane who died March 1st 1794 aged 18
years.
Cornelius Coane erected this stone for Jas Coane who died
August ye 15th 1805 aged 17 years
COONA
(IHS) Dorby Coona dyed April the 29th 177* aged 68 years.
Here lies the body of Patrick Coona who died May 17** aged
73
CORRIGAN
Here lies the body of the Reverend John McMahon who departed
this life August 10th 1778 years asa/ for the Reverend
Thomas Corrigan late Pastor of this parish who died June
1816 aged 59 years
CROZER
Here lieth the body of Catherine Crozer who departed this
life November the 20th 1775 aged 42 years
CUREGIN
Here lies the body of Evlin McGuire wife of Heugh Curegin
who dyed November the 17th 1712
CURRIN
In memory of Margaret Currin who died December 19th 1801
aged 23 years also the body of Mary Currin who died December
12th 1806 aged......years
DERMOND
Here lys the body of Onora O Dermond who deyed PB---February
the 20th 1710
DOBBIN
In loving memory of Margaret Dobbin born 29th October 1873
died 19th December 1952 Gone Home Erected by Robert
Armstrong in memory of his father Adam Armstrong who
departed this life December the 6th 183* aged 66 years
{transcriptionist note: Could this be two separate
tombstones?...}
DOMINI
This was erected by Ann Magolrick for her son James Waterson
and for her sister Grace Anno Domini 1761
DRUGAN
Erected by James Drugan in memory of his father Patrick
Drugan who died March 4th 1706 aged 56 years also his
daughter Susan died June 1799 aged 13 years also Margaret
Drugan who died.....
DUNCAN
The family burying ground of Archibald Duncan died 1906
DURNIN
Here lyeth the body of Elizabeth Durnin who died February
15th 1776 aged 21 years.
(IHS) Here lieth the body of Theo Durnin who died March ye
28th 1796 aged 69 years
ELLIOTT
In loving memory of Joseph and Catherine Elliott of
Drumcullion died 1891 and of their children Joseph died 1926
aged 64 Thomas died 1926 aged 68 Mary died 1927 aged 78 John
died 1930 aged 77. The memory of the just is blessed.
(ELLIOTT) In loving memory of Jane Elliott, Kesh died 25th
June, 1899 aged 56 years also her husband Richard died 27th
December, 1904 aged 74 years and their son James died April,
1925 aged 61 years.
EVES
Erected by Adam Eves of Kesh in memory of his father John
Eves who departed this life April 18th 1871 aged 71 years
EYRE
Here sleep in Jesus Edward Eyre Atthill Born 1819 died 1893
(Son of the Rev. Wm. Athill, M.A. Rector of the parish for
30years) and Jane his wife. Born 1822 Died 1903 Daughter of
Lowther Brien of Ardvarney Also their daughter (M.A.) Tiba
Jane Atthill Born February, 3rd, 1853 Died October 10th 1931
Faithful unto death
FLAHERTY
By Patrick Flaherty in memory of his wife Margaret Flaherty
who departed h 1792 aged 63 years.
FODE
In memory of Hugh Fode who died April 7th 1792 aged 75 years
by his son George erected.........
FODETIAN
In memory of Hugh Fodetian who died April 7th 1792 aged 75
years by his son George erected......
FORSTER
(Huntsman sound your horn) Beneath this stone lyes the body
of Rev. Arthur Forster who departed this life June ye 22nd
1798 aged 48 years
GALAGHER (see Gallagher)
Here lyes the body of Farell Galagher who died November ye
22nd 1758 aged 76 years also the body of Bryd Galagher who
died December ye 12th 1767 aged 55 years
GALLAGHER (See Galagher)
(Fortis in Ardius) Erected by Francis Gallagher for his
Granfather Neal Gallagher who died May 1st 1787 aged 31
years
GIBSON
(Coat of Arms) George Gibson placed this stone over the body
of his wife Jane Irvine who died June 12th 1799 aged 47
years this inscription fair was her skin yet fairer far her
soul spotless pure and steady as the pole free from
hyprocracy or mean disguise from fulsome flattery or fawning
lies her thoughts she spoke with deceit and her tongue neat
varying from her heart still plead and pleading in domestic
life she lived a fond she died virtuous wife.
Erected by James Gibson in memory of his father Lieutenant
William Gibson late of the Lorg True Blue Infanty who
departed this life February 2nd 1825 aged 85 years also
Henry Gibson Aughterard who died Novemeber 16th 1865 age 84
years also William Gibson died June 1*th 1876 aged 60 years
son and grandson of the above Lieutenant Gibson also Ann
wife of the above name William Gibson died June 14th 1878
aged 66 years.
In memory of William Gibson died 3rd April, 1911 and
Catherine his wife died 7th January, 1918 and their family.
To the memory of William John Gibson died 22nd September,
1933 at Rest. Erected by E(?) and childern
GINN
(Coat of Arms) Here lieth the body of Rose Ginn alias
Johnston who departed this life..........20th 17*5 aged 38
years also the body of John Johnston who departed this life
September 1807 aged 80 years also the body of his wife who
departed this life July 18th 1810 aged 96 years
GRAIAM (see Graham)
Erected by William Graiam in memory of his father Jas.
McGraiam who died the 1st of July 1830
GRAHAM (see Graiam)
Here lyeth the body of Ester Aiken otherways Graham deceased
September 1762 aged 77 also William Mary James and James
sons and dotr other son John Aiken died young and near the
same time
Here lieth ye body of James Graham who died June 8th 1780
aged 11 years also the body of George Graham who died June
8th 1781 aged 3
GRAVGH
Here lieth the body of Dermond Gravgh deceased Marth the
19th 1729 aged 61 years
GREEN
Erected by Francis Green for Thomas Green who died January
9th 1791 aged 21 years
HARLEN
(IHS) Erected by Owen Harlen in memory of his parents
Patrick Harlen who died June 22nd 1775 aged 40 years also
Mary Harlen alias McHugh who departed this life June 24th
1796 aged 69 years
HARLIN
Here LIES YE Body of John Harlin who died September 25th
1760 aged 55 years also ye body of Norah Harlin who died
August ye 1st 1765 aged 19 years
HASTINGS
Arrected by his wife in Loving Memory of William Leggett who
entered into rest on the 27th of August 1909 aged 69 Peace
perfect peace also his wife Mary Hastings Leggett who died
10th June, 1935 aged 85 years.
HEWEY
Here lieth the body of Jane Hewey alieas Mollen who departed
this life February 1786 aged 45 years.
HOEY
Here lies the remains of William Hoey who departed this life
1st June 1810 aged 66 years Sacred to the memory of
Catherine the beloved and much regared wife of William Hoey
of Drumwhinney who departed this life Noveber the........
aged 39 years Florence Mat***died
28th............aged............William Hoey............
Died 4th June 1883 aged 68.
HUNTER
Erected by William Hunter in loving memory of his wife Anne
Hunter who died 18th October, 1910 aged 93 years. John
Hunter son of the above died on 20th January 1915 aged 70
years
INGRAM
(INGRAM) In loving memory of Irvine Ingram of Ederney who
died 16th January, 1933 aged 76 years also his wife Annie
Lousia who died 14th November, 1943 aged 70 years and their
son Herbert John who died 13th May, 1947 aged 55 years.
Until the day breaks and the shadows flee away.
IRVINE
Erected by M. Irvine of Clonelly in memory of his father J
who died September 8th 1827 aged 67 years also his mother A.
Irvine who died February 8th 1858 aged 88 years also his
sister S. Irvine who died January 2nd 1867 aged 67 years.
(Coat of Arms Laus Dei) In memory of John Irvine late of
Dreenin who departed this life December 11th 1808 aged 95
years
(Coat of Arms) George Gibson placed this stone over the body
of his wife Jane Irvine who died June 12th 1799 aged 47
years this inscription fair was her skin yet fairer far her
soul spotless pure and steady as the pole free from
hyprocracy or mean disguise from fulsome flattery or fawning
lies her thoughts she spoke with deceit and her tongue neat
varying from her heart still plead and pleading in domestic
life she lived a fond she died virtuous wife.
This stone was erected by William Irvine of Doora in memory
of his wife Margaret Irvine who departed this life March the
3rd 1823 aged 73 years also himself William Irvine who
departed this life April the....1823 aged 8* years
JOHNSTON
Erected in the memory of William Johnston of Irvinestown who
departed 24th September 1865 aged 78 years and of Anne his
wife who died 20th April aged 77 years also their sons John
who died 16th of February 1854 aged 32years Oliver who died
4th March 1856 aged 29 years William who died 10th October
1868 aged 29 years
Here lyeth the body of Charles Johnston who departed this
life and interred here February 12th aged 45 years also the
body of John Johnston who died May the 20th, 1766 aged 62
years also the body of Arthur Johnston who departed this
life August 10th 1787 aged 47years also the body of Charles
Johnston who departed this life August 16th, 1800 aged 37
years.
This stone was erected by June Johnston of Oth.....
Here lies the body of William Johnston who died February 4th
1796 aged 81 years also his wife Jane who died November 27th
1781 aged 21 years.
Here lieth the body of Catherine Johnston who died January
ye 7th 1763 aged 27 years also Ann Johnston died January ye
27th 1775 aged 35 years
(Coat of Arms) Here lieth the body of Rose Ginn alias
Johnston who departed this life..........20th 17*5 aged 38
years also the body of John Johnston who departed this life
September 1807 aged 80 years also the body of his wife who
departed this life July 18th 1810 aged 96 years
In Loving memory of Christopher Johnston died 27th February
1914 aged 68 years also his daughter Mary died 30th June,
1920 aged 27 years and his wife Elizabeth died 20th August
1928 aged 72 years. His daughter-in-law Rebecca died 23rd
April 1935 aged 23 years and his son William died 13th
April, 1966 aged 82 years (side) Elizabeth wife of William
died 21st October, 1979
KARON
Here lies ye body of Cormick Karon who died August 1770 aged
6 years
KEOHAN (see Coane, Koan, Kohan, Keon,Koen)
Here lieth interred the body of Francis Keohan who died
November ye 12th 1749 aged 34 years
KOAN (see Coane, Keohan, Kohan, Keon,Koen)
In memory of Owen Koane who died October 3rd 1803 aged 76
years
In memory of James Koan who departed this life October 21st
1811 aged 55 years erected by his son John
KOEN
This stone erected by John Koen in memory of his Father John
Koen who died who departed this life February 15th 1812 aged
78 years also his wife
KOHAN (see Coane, Keohan, Koan, Keon,Koen)
Here lies ye body of Mary Kohan who died January ye 6th 1708
aged 5 years
This stone was cut by Patrick Kohan of Drumshane for him and
his posterity June 1786 also Bridget Kohan died February 1st
1781 aged 18 years
KEON (see Coane, Keohan, Kohan, Kohan)
In memory of Cormick Keon who died January 19th 1836 aged 90
years also his wife Margaret who died April the 10th 1829
aged 77 years
KNOX
John Trotter erected this stone for and in memory of his
beloved wife Isabella Trotter alias Wilson who departed this
life May 1st 1797 aged.....years also in memory of his son
William Trotter who departed this life July 15th 1813 aged
21 years also his son John Trotter who departed this life
March 17th 1816 aged 23 years John Trotter who erected this
stone departed this life November 19th 1835 aged 91 years
also wife to his son George Ann Trotter otherways Knox who
departed this life February 4th 1836 aged 33 years
For ever with the Lord in Loving Memory of Lizzie dear
daughter of Thomas Knox N.S.T. Ardess whom the Lord took 6th
June, 1894 aged 10 years and of his dear little son Andrew
Williamson, who died 4th September, 1897 aged 3 months
LAW
In memory of John Law Cloy died 13th May 1858 aged 32. Know
that my Redeemer liveth.
(LAW) In loving memory of James Law Drumduff, Ederney, died
2nd November 1955 aged 71 years. Also his wife Mary died
19th October 1964 aged 70 years and their son 29th May 1936
Safe in the Arms of Jesus.
Erected by Irvine Law in loving remembrance of Margaret Law
born 12th May 1874 died 20th March 1901. Sleep on beloved
sleep, and take thy rest lay down thy head upon the saviours
breast we love thy well, but Jesus loves thee best.
LEGGETT
Arrected by his wife in Loving Memory of William Leggett who
entered into rest on the 27th of August 1909 aged 69 Peace
perfect peace also his wife Mary Hastings Leggett who died
10th June, 1935 aged 85 years.
LOONEY
(IHS) Erected by Jas McLaughlin in memory of his wife Sarah
McLaughlin or Looney who departed this life December 12th
1806 aged 34 years
In memory of John Looney who departed this life March 10th
1802 aged 63 years also Marg Looney or Muldoon his wife
November 10th 1810 aged 66 years.
MACAFERTY (see McCafry,Macafry, McCaffry)
(flying spur) In memory of William Macaferty who died
February 16th 1793 aged 69 years by John Macaferty
erected.....
MACAFRY (see McCafry, Macaferty,McCaffry)
Here lies the body of Constant Macafry who died January ye
7th 1775 aged 84 years
(IHS) Here lyes ye body of Torlah Macafry who died December
ye 17th 1763 aged 57 years cut by his son Terence
MACUD
Here lies the body of Patrick Macud who died March ye 23rd
1746 aged 55 years
MAGEE (see McGhee)
Erected in memory of John Magee of Dromore in memory of his
father Terence Magee who died June the 17th 1822 aged 62
years also his daughter May Magee who died May 8th 1801 aged
10 years
(IHS) Erected in memory of Robert Magee of Gushedy who died
February 18th 1797 aged 66 years
Here lies ye body of Henry Magee who died August ye 2nd 1777
aged 27 years also ye body of Henry Magee who died September
ye 29th 1776 aged 77 years
(IHS) Erected in memory of Bernard Magee of Gushedy who died
May 8th 1798 aged 68 years
(IHS) Here lieth ye body of Ann Magee who died November ye
7th 1754 aged 24 years also her son Hugh Magee who died
September ye 8th 1756 aged 5 years
(IHS) Erected by Alex Magee in memory of his wife Susanna
Magee alias Magrath who departed this life June 11th 1813
aged 27 years
MAGIV
(HERV IHS MRCY) Here lyeth the body of Nancy Magiv who
departed this life May the 9th 1757 aged 19 (Magee beacuse
of Magee stones around) {transcription note: spelling as
misspelled, unknown meaning....
MAGOLRICK
Here lies ye body of .......Magolrick who died November ye
27th 1776 aged......years also Manus Magolrick
This was erected by Ann Magolrick for her son James Waterson
and for her sister Grace Anno Domini 1761
MAGAURAN
(IHS Hand holding axe, sun, moon, dividers pencil) This
stone was erected by Bryan Magauran in memory of his father
Thomas Magauran who departed this life April ye 15th AD 1767
aged 68 years
MAGRACH (see Magrath)
Here lyeth the body of Owen Magrach who departed this life
November ye 28th 1790 aged 68 years
MAGRATH (see Magrach)
In memory of Will Magrath who died September 17th 1786 aged
50 years also Barbary Magrath died April 1775 aged 57 years
(IHS) Erected by Alex Magee in memory of his wife Susanna
Magee alias Magrath who departed this life June 11th 1813
aged 27 years
MAGUIRE (see McGuire)
Here lies ye body of Cohonaught Maguire who died July ye
13th 1777 aged 77 years also ye body of John Maguire who
died July ye 5th 1778 aged 10 years
Here lyeth body of Ann Maguire who died November ye 7th 1756
aged 17 years
This stone was erected by Hugh Maguire in memory of his wife
Unity Maguire Alias Muldoon who died October the 28th 1800
aged 60 years and his posterity
This stone was erected by Philip Maguire for Cathering
Maguire his wife who died April 4th 1800 aged 60 years and
his posterity
(Coat of Arms quartered boat, man on horse, fish, hand) Here
lyeth the body of John Maguire who died September 26th 176*
aged 89 years also Elinor Maguire Alias O Neill his wife
Here lyeth the body of Catherin Maguire who dyed in the year
1707 set by Turlough McGuire
(IHS) Here lyeth the body of Heugh Maguire who dyed December
the 22nd 1700
This stone was erected by Francis Maguire in memory of his
wife Susan Maguire who departed this life March 15th 1825
aged 58 years
This stone was erected by Patrick Maguire of Largy for his
posterity who departed this life June the 1st 1794 aged 92
years also the body of Mareie Maguire alias McDade(?) who
departed this life June the 10th 1794 aged 90 years
(Cross and carved figure) Here lyeth the body of Thady
McHugh who departed this life September the 30th 1707 aged
77 years also the body of Catherine McHugh who departed this
life February 25th 1768 Catherine McHugh who departed this
life February 25th 1768 aged 76 years also the body of
Patrick McHugh who departed this life February the 27th 1775
aged 48 years also the body of Neal McHugh of Drumsay who
departed this life ye 26th 1808 aged 97 years also pray for
the soul of his wife Anne Maguire alias McHugh who died May
7th 1811 aged 45 year. Requiseat in pace amen.
MAHON (see McMahon)
(IHS) Here lies the body of Philip Mahon who died February
1776 aged 51 years
MANACHAN
(IHS) Here lyeth the body of Edward Manachan who departed
this life May the 2nd 1746 aged 69 years Patrick O Manachan
M7
MAXWELL
Erected by William Maxwell in memory of his wife Ellen
Bleakley who died 8th July, 1918 aged 60 years and the above
William Maxwell who died 1st May 1939 aged 87 years also
their daughter Harriett Lucinda who died 26th March, 1962
McBREARTY
In memory of Ed McBrearty who died December 7th 1806 aged 61
years.
McCARRON
(IHS) Erected by John McCarron in memory of his son Patrick
McCarron 1773
McCAULIN
Denis McCaulin erected this stone in memory of his wife Mary
McAulin who departed this life April 3rd 1812 aged 56 years
McCAFRY (see McCaffry,Macafry, Macaferty)
Here lies ye body of Simeon McCafry who died December ye 7th
1785 aged 46 years also ye body of Francis McCafry who died
July ye 30th 1780 aged 24 years
Here lyes ye body of An Murray who died April ye 13th 1767
aged 4 years also Nely McCafry died October ye 14th 1771
aged 32 years.
McCAFFRY (see Macaf,y,Macaferty, , McCafry)
Here lyes the body of Anthony McCaffry who departed this
life April 20th 1786 aged 65 years
This stone was erected by Wm McCaffry for his son Redmd who
died January 28th 1797 aged 24 years
McCARGIL
Con McCargil died March 8th 1796 aged 47 years his dr Margr
January 15th 1805 aged 21 also his son Jas February 4th 1806
aged 26
McCLINTOCK
In Loving Memory of William McClintock died 6th May, 1915
aged 77 years also his son Robert J. McClintock killed in
action 1st July 1916 aged 32 years also his wife Anne
McClintock died 5th May 1932 age 72 years also George
Alexander died 20th Marth, 1944 aged 54 years And their
eldest daughter Martha Ann who died 7th December, 1951 aged
82 years Also their son James Alexander who died 23rd June,
1922 aged 49 years Also Cyril Alexander son of James
Alexander who died 9th June, 1922 aged six
McDADE
This stone was erected by Patrick Maguire of Largy for his
posterity who departed this life June the 1st 1794 aged 92
years also the body of Mareie Maguire alias McDade(?) who
departed this life June the 10th 1794 aged 90 years
McDONAGH
Here lyes ye body of Philip McDonagh who died May 1768 aged
2 years also Francis McDonagh who.........
In memory of Hugh McDonagh who died April 27th 1806 aged 51
years
In memory of Owen McDonagh who died March 11th 1804
McDONAGHEY
(IHS) Here lyeth the body of Bryne McDonaghey who died March
15th 1782 aged 70 years.
McGHEE (see Magee)
(IHS) Here lyeth the body of Torlogh McGhee who died
September the 27th 1703
McGRATH (see Magrath)
Here lies the body of Ann McGrath who departed this life
October teh 1st 1792 aged 22 years Fordoragh Muldoon Sarah
his wife
McGREGOR
Erected by John McGregor of Manoo in memory of his mother
Mary McGregor died August 2nd 1815 aged 80 years also his
father John McGregor died May 15th 1816 aged 62 years also
his wife Elizabeth McGregor died May 22nd 1863 aged 41
years.
In loving memory of Mary beloved wife of William J.
McGregor, Manoo who died 31st January 1918 aged 70 years and
her beloved husband William J. McGregor who died 3rd March,
1921 aged 65 years also their sons Thomas N. McGregor died
25th February 1957 aged 70 years William John died 21st
December 1962 aged 81 years. Peac perfect peace with loved
ones, far away/ In Jesus keeping we are safe, and they.
McGUIRE (see Maguire)
Here lyeth the body of Catherin Maguire who dyed in the year
1707 set by Turlough McGuire
Here lies the body of Evlin McGuire wife of Heugh Curegin
who dyed November the 17th 1712
McHUGH
(IHS) Erected by Owen Harlen in memory of his parents
Patrick Harlen who died June 22nd 1775 aged 40 years also
Mary Harlen alias McHugh who departed this life June 24th
1796 aged 69 years
(Cross and carved figure) Here lyeth the body of Thady
McHugh who departed this life September the 30th 1707 aged
77 years also the body of Catherine McHugh who departed this
life February 25th 1768 Catherine McHugh who departed this
life February 25th 1768 aged 76 years also the body of
Patrick McHugh who departed this life February the 27th 1775
aged 48 years also the body of Neal McHugh of Drumsay who
departed this life ye 26th 1808 aged 97 years also pray for
the soul of his wife Anne Maguire alias McHugh who died May
7th 1811 aged 45 year. Requiseat in pace amen
McININN
Here lyes the body of Humphry McIninn who died August 1778
aged 10 years.
McKERVEY
(IHS) Erected by Lanty McKervey in memory of his father,
Lanty McKervey, who departed this life October 1st 1835 aged
71 years.
McLAUGHLIN
(IHS) Erected by Jas McLaughlin in memory of his wife Sarah
McLaughlin or Looney who departed this life December 12th
1806 aged 34 years
(IHS) Mememto mori William McLaughlin died October 20th 1782
aged 72 years
McLESSAR
Here lyes the body of Kate McLessar who died April ye 25th
1756 aged 15 years.
McMAHON (see Mahon)
(IHS) Here lied the body of John McMahon who departed this
life February 16th 1774 aged 60 years also the body of Hugh
McMahon who departed this life December 25th 1762 aged 68
years.
(IHS) Here lyes the body of John McMahon who departed this
life February 1740 aged 56 years also the body of Hugh
McMahon who departed this life December 25th 1762 aged 68
years
Here lies the body of the Reverend John McMahon who departed
this life August 10th 1778 years asa/ for the Reverend
Thomas Corrigan late Pastor of this parish who died June
1816 aged 59 years
(IHS) In memory of James McMahoh who departed this life
April 27th 1806 aged 26 years
McMANUS
(Coast of arms two animals with sword between) Here leith
the body of Margaret McManus who departed this life February
ye 28th 1762 aged 67 years
Erected by James McManus for his daughter Ann McManus who
departed this life June 29th 1815 aged 24 years.
McMILLIN (see McMullen, Mullen, Mullin)
Here lieth the body of John McMillin who departed this life
March 2D-9AOS D 82 years
McMULCHON
Here lies the body of John McMulchon who dyed the year 1679.
McMULLEN (see Mullin, Mollin,, McMillin,)
Here lies the body of Michael McMullen who departed this
life April the 22nd 1789 aged 59 years
McQUADE
Here lyes ye body of Patrick McQuade who died January ye 2nd
1775 aged 35 years
MELON
In memory of Brin Melon who died December 25th 1797 aged 22
years
MILLIGAN
In loving memory of Charlotte Milligan died 4th August 1913
aged 74 years.
MOFFIT
In loving memory of William Moffit Barnalacken died 9th
March 1891 aged 77 years also his son James Arthur Moffit
Sergeant Australian Imperial forces, killed in action at
Ypres, Belgium in the great war 191401918 on 5th September
1916 aged 87 years and Ann died 19th May 1959 also his son
William died 23rd February 1977 aged 82 years and his wife
Dorothy died 14th January, 1967 aged 58 years.
MOLLEN (see Mullin,McMillin, McMullen)
Here lieth the body of Jane Hewey alias Mollen who departed
this life February 1786 aged 45 years.
MONAGHAN
(IHS) (arm) Erected by Roger Monaghan of Ednacly in memory
of his father Fran who died May 1790 aged 80 years also
Catherine Monaghan or Owens who died August 1768 ages 52
years
(IHS) In memory of Redm Monaghan who departed this life
November ye 9th 1784 aged 71 years
(IHS) Here lieth the body of Hugh Monaghan who departed this
life January 27th 1776 aged 80 years
In memory of William Monaghan who departed this life March
13th 1802 aged 41 years
Erected by Raymond Monaghan for his mother Susana Monaghan
who died March 4th 1802 aged 65 years and his son Edwd aged
10 years
Here lyes the body of James Monaghan who died September ye
2nd 1774 aged 52 years
MOORE
(MOORE) In loving memory of Archie died 4th February 1942
aged 32 years also their daughter Jane. In loving memory
John Died 31st March 1977 aged 76 years
MORROW
Erected by James Morrow in memory of his wife Mary Morrow
who departed this life November 25th 1813 aged 59 years
MULCHERN
(IHS) (arm with sword) Here lieth the body of John Mulchern
who departed this life April the 8th aged 78 years.
MULDOON
In memory of John Looney who departed this life March 10th
1802 aged 63 years also Marg Looney or Muldoon his wife
November 10th 1810 aged 66 years.
This stone was erected by Hugh Maguire in memory of his wife
Unity Maguire Alias Muldoon who died October the 28th 1800
aged 60 years and his posterity
(IHS) Here lys the body of Edmond Muldoon who died the 17th
of April 1689
(Muldoon) In loving memory of Henry Muldoon died 27th
December 1970
Erected by Rebecca A Muldoon, Fargrim. In memory of her
husband Christopher Muldoon who died March 3rd 1905 and of
their daughter Isabella who died in March 7th 1914 aged 33
years and the above Rebecca A Mulddon who died March 3rd
1918 aged 88 years. Thy will be done.
Here lyeth the body of Thomas Muldoon of Ederney who
departed this life February the 4th 1834 in the 73rd year of
his age
Here lies the body of Ann McGrath who departed this life
October teh 1st 1792 aged 22 years Fordoragh Muldoon Sarah
his wife
(IHS) Here lies the body of James Muldoon
sep..............in King James army who departed this life
June the 20th 1740 aged 84 years
In loving memory of Peter Muldoon who died 15th August 1874
aged 74 years also his wife Alice who died 11th May 1880 and
their son Peter who died 23rd February 1897
Here lyeth the body of Bryan Muldoon who died April 12th
1768 aged 63 years
Here lye the bodys of Coronet Muldoon
MULLIN (see Mollen, McMillin, McMullen)
In memory of Judy Mullin who died May ye 30th 1787 aged 51
years also the body of Michael Mullin who departed this life
January 27th 1805 aged 71 years
MULRINE
Here lies the body of William Mulrine who departed this life
March the 18th 1788 aged 44 years also his son Christopher
who departed this life July 18th 1795 aged 20 years
MURR (See Murry, Murray)
(IHS Hand holding sickle) In memory of Neal Ternan who died
May 1785 aged 34 years also Charles Murr died May ye 1st
1774 aged 2 years
MURRAY (see Murry, Murr)
Here lyes ye body of An Murray who died April ye 13th 1767
aged 4 years also Nely McCafry died October ye 14th 1771
aged 32 years.
Erected by Henry Murray in memory of his father George
Murray who departed this life February 23rd 1804 aged 58
years also his son James Murray who departed this life
October 5th 1817 aged 21 years
MURRY (see Murray, Murr)
Here lies Henry Murry chief of all whose greatest virtues
shall be in record. Inferior to none forty seven years. And
left his mourners in condoling tears. Seventeen hundred
ninety and eight years. Only saviours hand juley appears In
month of June exit on the sixth day He entered rest most
blest hope to see.
O'BYRNE
Here lieth the body of Adam Beatty who died July 1756 aged
63 years also the body of Margaret O'Byrne daughter who died
February the 6th 1759 aged 34 years also the body of his
wife Catherine who departed this life May..........
O NEIL (see O Neill)
(Coat of Arms) Erected by Francis O Neil for his wife
Bridget O Neil who died November 5th 1798 aged 42 years
O NEILL (see O Neil)
(Coat of Arms quartered boat, man on horse, fish, hand) Here
lyeth the body of John Maguire who died September 26th 176*
aged 89 years also Elinor Maguire Alias O Neill his wife
OWENS
(IHS) (arm) Erected by Roger Monaghan of Ednacly in memory
of his father Fran who died May 1790 aged 80 years also
Catherine Monaghan or Owens who died August 1768 ages 52
years
(Coat of Arms Nei Gloria Fide) In memory of Brian Owens who
departed this life February 18th 1**6 aged 4 years also his
father Terrance Owens who departed this life December 21st
1777 aged 43 years
PAXTON
In loving memory of Albert Alexander Paxton Wood who died
1st November, 1935 and Alice Elizabeth Slateas who died 10th
November, 1955
PRATT
Erected by his wife In loving memory of Joseph Pratt who
fell asleep in Jesus, 11th January, 1913 aged 58 years also
their son Wm. John Oliver who died August 2nd 1890 aged 9
months
ROGER
(To be with Christ which is far better. Phil1,2,3,) Peace
perfec peace our future all unkown Jesus we know and his is
on the throne. In loving memory of Rachel Helen Roger who
died June, 28th 1900 in her 39th year
ROPER
Sacred to the memory of Emily Roper died 6th November 1896
RUTHERFORD
In loving memory of Thomas Rutherford who died 6th June,
1919 aged 70 years also his daughter Lena who died 4th
February 1920 aged 27 years also his son William who died
11th January 1921 aged 30 years.
RYND
(IHS) Here lyes the body of Catherin Rynd who died October
ye 3rd 1773 aged 34 years
SHANON
Here lies the body of Art Shanon who died May ye 29th 1746
aged 70 years
(IHS) Her lys the body of Paterick Shanon who dyed February
1711
(IHS) This stone erected by Artr Cassidy for his mother
Margaret Cassidy alias Shanan who departed this life
February ye 27th 1791 aged 65 years
SHARP
Erected by Gustarus Sharp in memory of his wife Catherine
Sharp who departed this life October 10th 1875 aged 64 years
SIMPSON
Erected by Robert Simpson Aghaleague in memory of his
beloved wife. Eliza Jane who died 20th January 1885 aged 50
years also his son John who died January 1870 aged 1 year
also the above Robert Simpson who died 29th September 1909
aged 78 years and thier sons Robert Simpson died 8th
December 1891 aged 22 years William Simpson son died 10th
September 1893 aged 18 years. Blessed are the dead who die
in the Lord.
Here lyeth the body of Michael Simpson who died May the 12th
1765 aged 34 years also his wife who died May the 19th 1765
aged 30 years (more but the stone is broken)
SLATEAS
In loving memory of Albert Alexander Paxton Wood who died
1st November, 1935 and Alice Elizabeth Slateas who died 10th
November, 1955
SLIEVEBAWN
In loving memory of James Johnston Slievebawn who died 4th
March 1940 aged 68 years.
SPENCE
In loving memory of William Spence late of Cloneely County
Fermanagh who died 13th April 1900 aged 66 years erected to
his memory by his widow and family. Not lost but gone before
TERNAN
(IHS Hand holding sickle) In memory of Neal Ternan who died
May 1785 aged 34 years also Charles Murr died May ye 1st
1774 aged 2 years
TROTTER
John Trotter erected this stone for and in memory of his
beloved wife Isabella Trotter alias Wilson who departed this
life May 1st 1797 aged.....years also in memory of his son
William Trotter who departed this life July 15th 1813 aged
21 years also his son John Trotter who departed this life
March 17th 1816 aged 23 years John Trotter who erected this
stone departed this life November 19th 1835 aged 91 years
also wife to his son George Ann Trotter otherways Knox who
departed this life February 4th 1836 aged 33 years
UNKNOWN
(Top missing) March 1872 .............39 years..........In
memory of his beloved Father Patrick who departed 26th
October 1872 aged 86 years.
WALMSLEY
In loving memory of William Walmsley, Fargrim died 15th
March, 1895 aged 67 years His wife Mary Jane died 8th
February 1914 aged 93 years
In loving memory of Robert Walmsley Tullycaldrick who died
8th August 1915 aged 65 years also his son Thomas Oliver
died 14th February 1915 aged 24 years and his wife Mary Ann
died 26th April 1922 aged 72 years, also son George died
28th March 1966 aged 84 years.
In memory of George Walmsley of Corlave who died 14th
January 1884 aged 61 years also his younges daughter Lizzie
who died 3rd July 1900 aged 23 years.
In loving memory of Hamilton Walmsley Mullinasaggart died
12th November 1919 aged 71 years and his wife Charloote
Walmsley died 24th February 1930 aged 65 years and Mary Jane
died 11th March 1941 aged 61 years and of Matilda died 8th
November 1949 aged 15 years also their son James died 4th
February 1945 aged 65 years.
(WALMSLEY) In loving memory of John Walmsley, Tulnaglug died
29th December, 1933 aged 86 years also his wife Annabella
died 2nd March 1939 aged 72 years and their daughters
Florence died 25th June 1918 aged 12 years, Maud died 11th
May 1928 aged 14 years also their son Andrew died 26th
November 1946 aged 39 years.
WATERSON
This was erected by Ann Magolrick for her son James Waterson
and for her sister Grace Anno Domini 1761
WATSON
(WATSON) Robert Alexander died 10th August 1941 aged 85
years his wife Mary died 19th 1944 aged 60 years
WILLIAMSON
For ever with the Lord in Loving Memory of Lizzie dear
daughter of Thomas Knox N.S.T. Ardess whom the Lord took 6th
June, 1894 aged 10 years and of his dear little son Andrew
Williamson, who died 4th September, 1897 aged 3 months
WILSON
Here lies the body of Thomas Wilson who departed this life
October 14th 1745 aged 26 years also Catherine Wilson who
deceased July ye 20th 1751 aged 66 years
(Bird carrying lamb?) This was erected by Edward Wilson for
his father Patrick Wilson who died April ye 30th 1744 aged
62 years for his tow sons Patrick Will each aged 2 years
John Trotter erected this stone for and in memory of his
beloved wife Isabella Trotter alias Wilson who departed this
life May 1st 1797 aged.....years also in memory of his son
William Trotter who departed this life July 15th 1813 aged
21 years also his son John Trotter who departed this life
March 17th 1816 aged 23 years John Trotter who erected this
stone departed this life November 19th 1835 aged 91 years
also wife to his son George Ann Trotter otherways Knox who
departed this life February 4th 1836 aged 33 years
WOOD (see Woods)
In loving memory of Albert Alexander Paxton Wood who died
1st November, 1935 and Alice Elizabeth Slateas who died 10th
November, 1955
WOODS (see Wood)
Erected by James Woods of Nockroe in memory of his mother in
law Catherin Woods who departed this life March 26th 1813
aged 63 years also his father in law Francis Woods January
1820 aged 69 years
YOUNG
Also James Young of Letterboy died 20th June, 1926 aged 69
years also Mary Jane wife of the above James Young died
September 16th 1929 aged 78 years and their son William J.
Young died 24th January, 1943 aged 52 years