St. Patrick's (CoI), Castle Archdale, Co. Fermanagh, N. Ireland Ireland Genealogy Projects Archives Fermanagh Index Copyright Contributed by: Robin Ritchie & Shelley Lunney Transcribed by CH/GC Photos ------------------------------------------- ST. PATRICK'S, CASTLE ARCHDALE (COI) FERMANAGH, N. IRELAND Hint, Use your Browsers Find in page function or Ctrl-F Photo No.0 Photo of Castle Photo No.1 Photo of Church and sign Photo No.2 View of Cemetery Photo No.3 ALLEN | In loving memory of | ZENDA | died 21st Sept 1998 aged 57 years | also her husband WESLEY | died 1st June 1999 aged 73 years | always remembered by the ALLEN family | "In God we trust". Photo No.4 ANDERSON | In loving memory of | ROBERT GEORGE | a dear husband, dad and granda | died 6th April 2006 aged 85 years | LOUISE (LOUIE) | a dear wife, mum and nanny | died 9th November 2018 aged 83 years | Safe in the arms of Jesus. Photo No.5 GORDON | ARMSTRONG | died | 27th January 2019 | aged 66 years. Photo No.6 ARMSTRONG | In loving memory of | HENRY | died 26th November 1975 aged 75 | his wife ELIZABETH | died 11th September 1975 aged 78 | their son WILLIAM | died 8th March 1970 aged 51 | his wife EILEEN MAY | died 8th January 2015 aged 88 | "Safe in the arms of Jesus." Photo No.7 ARMSTRONG | In loving memory of | JIM | a beloved husband and father | died 2nd April 2018 aged 83 years | |Forever in our thoughts." Photo No.8 Booklet style; left side (ARMSTRONG): MUM | ROSEMARY | 3/11/47, 8/1/17 | A mother holds | her children's | hands for a | while but their | hearts forever | "At Rest". Right side: DAD | DAVID DOUGLAS | (DOUGS) | 10/2/51, 23/5/19 | Those we love don't | go away | they walk beside | us everyday | "At Rest"| Photo No.9 IRENE ELIZABETH ARMSTRONG | called home | 25th January 2023 | aged 62 years. Photo No.10 23483 Lance Corporal | JOSEPH BALFOUR | Royal Inniskilling Fusiliers | 18th February 1964 aged 74 | C Company | 1st Battalion Fermanagh UVF | A soldier of the Great War. Photo No.11 In loving memory of | JAMES BALFOUR, Killadeas | died 15th March 1936 aged 75 years | also hos wife ELIZABETH | died 31st Oct 1949 | "With Christ which is far better." Photo No.12 In | Loving memory | of | our dear daughter | MURIEL BALFOUR | died 22nd July 1928 aged 2 weeks | also ISABELLA BALFOUR | died 22nd May 1948 aged 18 years | and my dear husband | ALEX BALFOUR | died 6th April 1959 | aged 80 years | his wife EMILY BALFOUR | died 10th April 1972 | aged 86 years | "Safe in the arms of Jesus." Photo No.13 BALFOUR | In loving memory of | OLIVE SOPHIA MARGARET BALFOUR | died 12th March 1943 aged 36 years | her husband WILLIAM IRVINE | died 2nd December 1972 aged 62 years | Always in our thoughts. Photo No.14 BEATTY Photo No.15 HAROLD BRAUND | In loving memory of | Dad | died 28th October 1987 | also his wife SELENA | Mum | died 17th January 2000. Photo No.16 CAMPBELL | In loving memory of | JOHN HENRY CAMPBELL | died 21st January 1961 | and his wife EVA died 24th August 1974 | their daughter FLORENCE EVELYN | died 16th January 1996 | At Rest. Photo No.17 CLARKE | In loving memory of | a dear wife, mother and grandmother | AUDREY ELIZABETH | died 6th December 2021 aged 73 years | Peace Perfect Peace. Photo No.18 TREVOR W. CLAYTON | 1921, 2002 | DOROTHY M. CLAYTON | 1924 - 1996. Photo No.19 CLYDE | In loving memory of | VERA JANE CLYDE (nee HENRY) | died 19th December 2013 | aged 78 years | beloved mother, grandmother | and great-grandmother | Safe...arms of Jesus | ... there is... Photo No.20 CLYDE | In loving memory of | LESLIE | beloved husband of HEATHER | a dear father, grandfather and uncle | died 20th December 2016 aged 66 years | God has you in his keeping | We have you in our hearts. Photo No.21 CONNOLLY | In loving memory of | a dear husband, father and grandfather | JAMES ROBERT | called home 30th June 2021 aged 83 years | Peace Perfect Peace. Photo No.22 IHS | In memory of | ANDREW CORRIGAN who died | May 1841 aged 49 yrs | ELLEN CORRIGAN died | April 1842 aged 45 years | their son WILLIAM born | in Rossclare died | July 1852 Aged 30 yrs. Photo No.23 COWAN | In loving memory of | GEORGE ARTHUR | died 5th Feb 1988 aged 88 years. Photo No.24 CREIGHTON | In loving memory of | WILLIAM JAMES died 23rd Feb 1969 | his wife | ELIZA died 23rd Nov 1987 | At Rest. Photo No.25 CROZIER | In loving memory of | my parents and brother | WILLIAM died 29th April 1978 aged 71 years | REBECCA (RUBY) died 8th December 1987 | aged 61 years | also their only son | NOEL died 8th October 1957 aged 7 years | Forever with the Lord. Photo No.26 DAVIS | In loving memory of | ISABELLA | died 8th January 1955 aged 52 years | her husband ROBERT | died 2nd February 1966 aged 72 years | their son THOMAS | died 16th October 1998 aged 73 years | his wife KATHLEEN | died 11th Jan 2021 aged 90 years. Photo No.27 DUNCAN | In loving memory of | MERVYN | a loving and devoted husband | father and grandfather | 23rd August 1953, 3rd July 2020 | "The Lord is my Shepherd." Photo No.28 ELLIOTT | In loving memory of | HUGH ELLIOTT Carranboy | died 11th May 1977 aged 72 years | also his wife ISABELLA | died 22nd December 1993 aged 81 years | Forever with the Lord. Photo No.29 FIDDIS | In loving memory of | a dear wife and mother | LENA ELIZABETH | died 11th August 1992 aged 78 years | also a dear husband and father | THOMAS WILLIAM | died 24th December 1995 aged 84 years | Always... Photo No.30 GRAHAM | In loving memory of | JAMES ROBERT died 12th February 1960 aged 44 years | also his father ALEXANDER died 19th June 1979 aged 88 years | also MARY JANE WEIR daughter of ALEXANDER | died 20th July 1993 aged 79 years | FREDERICK JOHN WEIR husband of the above MARY JANE | died 3rd December 2001 aged 78 years | their son FREDERICK JOHN ALEXANDER WEIR | died 4th March 2003 aged 58 years | DAVID GEORGE GRAHAM beloved husband of ISOBEL | died 25th August 2012 aged 76 years | "Safe in the arms of Jesus." Photo No.31 GRAHAM | In loving memory of | ALBERT ALEXANDER | died 10th June 1974 aged 54 | also his wife | GEORGINA (nee EWING) | died 21st April 2007 aged 83 | also their son | ALBERT | died 13th December 2009 aged 56 | "Forever in our thoughts." Photo No.32 GRAHAM | In loving memory of | CHARLIE | died 19th Oct 1982 | aged 49 years | STANLEY | died 22nd June 1987 | aged 58 years | R.I.P. Photo No.33 GRAHAM | Treasured memories of | A Dear Husband and Father | Constable WILLIAM ROBERT (RODDY) GRAHAM Q.G.M | called home 22nd November 1994 aged 47 years | ...ay thou gavest Lord is en... Photo No.34 GRIMSLEY | In loving memory of | our dad and mum | HENRY (HARRY) | died 10th December 2008 aged 82 years | and his wife | GEORGINA MARGARET | died 27th April 2009 aged 79 years | ...gone...ever forgotten | Until ... Photo No.35 LOUISA ALICE HADDICK | (O'BRIEN) | died 16th April 1972. Photo No.36 HAIRE | In loving memory of | a devoted husband, father and grandfather | ROBERT CHARLES | died 21st December 2016 aged 85 years | Forever in our thoughts. Photo No.37 HANNA | In loving memory of | a dear mother | SARAH (SALLY) died 8th Sept 1998 aged 88 years | Safe in the arms of Jesus. Photo No.38 EDWARD LESLIE HASSARD | called home | 8th November 2022 | aged 57 years. Photo No.39 HASSARD | In loving memory of | EDWARD LESLIE (EDDIE) | beloved husband, father and grandfather | died 8th November 2022 aged 57 years | Forever in our hearts. Photo No.40 HENNING | In loving memory of | HENRY WILLIAM | died 16th July 1990 | aged 73 years | also his wife ANNA LOUISE | died 9th March 2014 | aged 82 years. Photo No.41 STEPHEN HENNING | Of all the gifts in life | however great or small | to have you as my son | was the greatest gift of all. Photo No.42 In Loving Memory of | my dear husband | JAMES HOARE | died Jany 23rd 1938 aged 69 years | ex Superintendent Salford Police. Photo No.43 HOLDEN | In loving memory of | our dear parents | ROBERT died 22nd January 1974 | and his wife | EVELYN died 12th January 1995 | Their daughter | ROSE died 9th June 2012 | loving mother and grandmother | Always in our thoughts. Photo No.44 In loving memory of | a dearly loved | husband and devoted | father and grandfather | TERRY | taken from us on | 7th August 2005 | aged 75 years | HOY | Remembered with a smile. Photo No.45 JEAVONS | GEOFFREY ARTHUR | 5th March 1928, 23rd August 2020 | beloved husband of KATHLEEN | father, grandfather and great-grandfather | KATHLEEN | 5th March 1929, 8th January 2022 | loving wife, mother, grandmother | and great-grandmother. Photo No.46 In | loving | memory of | KATHLEEN JEAVONS | died | 8th Jan 2022 | Abide with me. Photo No.47 JOHNSTON | In loving memory of | my husband JOHN JAMES | died 1st October 1980 aged 66 years | his wife ALICE | died 22nd January 2008 aged 84 years | and their son | LANCELOT WILLIAM JOHN (BILL) | died 5th December 2012 aged 66 years | "Safe in the arms of Jesus." Photo No.48 In loving memory of | Cons. ROBERT JOHNSTON, R.U.C. | who died 9th April 1926 | aged 30 years | Erected by his loving wife | "Oh For The Touch Of A Vanished | Hand And The Sound Of A Voice | That Is Still." Photo No.49 In loving memory of | a very special | husband and father | KEITH | taken from us | on 21st May 2003 | aged 43 years | MAGUIRE | You'll never walk alone. Photo No.50 In loving memory of | GRANDMA | & GRANDAD | KENNEDY | At rest in Christ | from MINNIE (?) Photo No.51 KERR | In Loving Memory of | WILLIAM NORMAN | died 7th March 1980 aged 74 years | and his wife CHARLOTTE | died 20th March 1999 aged 90 years | Safe ...sus. Plaque in front: O'BRIEN | EDWARD | died 12th July 1959 | CATHERINE | died 7th March 1943. Photo No.52 KEYS | In loving memory of | WILLIAM & GREGORY | "At Rest" Photo No.53 KEYS | In memory of | a loving wife and mother | JENNIFER DEIRDRE | 5th January 1966, 28th May 2006 | aged 40 years. Photo No.54 KILPATRICK | In loving memory of | JIM | died 24th November 1990 | aged 58 years | also his wife LINDA | died 16th March 1988 | aged 53 years. Photo No.55 LAW | In loving memory of | our dear mother MATILDA | died 17th September 1949 aged 72 years | also our dear father ARTHUR | died 6th September 1978 aged 89 years | and our dear brother WILLIAM | died 14th September 1987 aged 73 Years | Peace Perfect Peace | Erected by their daughter MATILDA. Photo No.56 MAGUIRE | In loving memory of | a dear wife, mother & grandmother | EILEEN ELIZABETH | died 1st Nov 2013 | aged 69 years | Forever in our hearts. Photo No.57 Tablet style, left side: Baby | KEITH | JOSEPH | MAGUIRE. Right side: Too | precious | for this | world | 25-10-81. Photo No.58 To the | memory of | CHARLES EYRE-MAUNSELL | born 3rd June 1908 died 28th February 1989 | and his wife | HONOR (nee PURSER) | born 20th February 1908 died 13th April 1998 | Weep not for his who departeth this life | for after death there is no other mystery. Photo No.59 MAXWELL | In loving memory of | a dear wife and mother OLIVE | died 4th October 2017 aged 72 years | also her daughter ARLENE | died 10th May 2018 aged 49 years | "Safe in the arms of Jesus." Photo No.60 McCLEAN | In loving memory of | ERIC JAMES | died 27th August 1991 | McCLEAN. Photo No.61 McCLEAN | In loving memory | JOHN | born 1899, died 28th August 1960 | EMILY CHARLOTTE | born 1906, died 23rd December 1978 | MERVYN JOHN | died 12th June 1954 aged 3 weeks | ELIZABETH CATHERINE (CISSY) | born 1926, died 10th February 2020 | Peace Perfect Peace. Photo No.62 McCLEAN | In loving memory of | MURIEL JEAN | died 25th Sept 1988 aged 49 years | also her husband WILLIAM JOHN | died 25th April 1995 aged 62 years | At Rest. Photo No.63 McCLEAN | In loving memory of my dear wife | and our mother | SARAH J. McCLEAN | died 29th Sept 1939 aged 67 years | also her husband JOHN | died 6th February 1951 | and their son ERNEST WILLIAM | died 19th July 1968 | also their daughter FLORRIE | who passed away 7th June 1992 | aged 84 years | and her husband MARTIN CUNNINGHAM | who passed away 27th January 1996 | aged 87 years | Peace Perfect Peace. Photo No.64 McCREA | In loving memory of | MARY McCREA died 1st January 1945 | also her husband JOHN McCREA | died 28th September 1958 | also their son JOHN | died 31st December 1980 | also his wife ELLEN | died 4th July 1991 | Forever with the Lord. Photo No.65 McCUBBIN | In loving memory of | a dear husband, father and father-in-law | JOHN DESMOND (DESSIE) | called home 16th March 2022 aged 88 years | Nearer my God to thee. Photo No.66 McCUBBIN | In loving memory of | DAVID ALEXANDER | died 31st December 2012 aged 86 | Forever in our thoughts. Photo No.67 McCUTCHEON Photo No.68 McGONIGLE | In loving memory of | a dear mother | grandmother and great-grandmother (GG) | ELIZABETH (LISSIE) | died 22nd August 2020 | Forever in our hearts. Photo No.69 McGONIGLE | In loving memory of | a dear father and grandfather | JOHN HENRY (HARRY) | died 14th April 2012 aged 88 years | "Precious Memories." Photo No.70 Baby McKEOWN | 5th January 2003. Photo No.71 McMURRAY-TAYLOR | In loving memory of | a dear husband, father and grandfather | TIMOTHY PATRICK LEACH | 25th February 1945, 8th August 2011 | "All you ever ... you once were." Photo No.72 MILLEN | JOSEPH LLOYD MILLEN | died February 5th 1945 | his wife CAROLINE MAY | died December 30th 1982 Ottawa Canada | their son JIMMY died March 7th 2004 | At Rest. Photo No.73 MITCHELL | Cherished memories of | GERALD ROBERT (ROBIN) | a dearly loved husband, father | grandfather and great grandfather | died 7th January 2015 aged 87 years | and his wife | MARY ELIZABETH (MINNIE) | a wonderful mother, grandmother and | great grandmother | died 1st June 2018 aged 92 years | "With Christ which is far better." Photo No.74 MITCHELL | In loving memory of | IRVINE MITCHELL | died 6th August 1977 aged 43 years | also his wife NOREEN | died 4th April 1999 aged 70 years | and their daughter JENNIFER | died 3rd December 2010 aged 49 years | "At Rest." Photo No.75 MITCHELL | In loving memory of | JOHN | beloved husband father and grandfather | died 17th December 2017 aged 81 | "Forever in our thoughts." Photo No.76 In loving memory of | ELIZABETH ELLEN MORRISON | (nee BALFOUR) | died 13th May 1964 aged 81 years | her father JOSEPH BALFOUR | died 16th Jan 1936 aged 88 years | At Rest. Photo No.77 NOBLE | In loving memory of | AVRIL | died 8th February 2013 aged 49 years | At Peace. Photo No.78 NOBLE | In loving memory of | ALICE | Died 9th January 1997 Aged 80 Years | Her Husband WILLIAM HENRY | Died 20th March 2004 Aged 84 Years | "In heaven... Photo No.79 NOBLE | In loving memory of | CECIL NOBEL | died 25th December 1996 aged 71 years | also his brother ROBERT | died 6th February 2002 aged 78 years | At Rest. Photo No.80 O'DONOGHUE | In loving memory of | DESMOND RORY | (Late of Newry) | 1934, 2000 | also his wife | RUTH ALEXANDRA | 1938, 2012 | Sadly Missed. Photo No.81 DONALD | OVERTON-SMITH | died 24th Nov 1989 | aged 55 years | Always remembered. Photo No.82 ROBERTS | In loving memory of | JAMES ALEXANDER HAMILTON (JIM) | died 25th April 2003 aged 90 years | and his beloved wife JOSEPHINE AGNES (JO) | died 2nd July 2017 aged 99 years | |Safe in the ... Jesus." Photo No.83 SCOTT | In loving memory of | ERNEST (ERNIE) | died 30th September 1982 aged 65 years | and his wife | EILEEN | died 15th April 2000 aged 76 years | "Safe in the arms of Jesus." Photo No.84 ELIZABETH ANN SIDWELL | born 1st October 1955 | called home 31st March 2016 | To Serve God | Now At Peace And Rest. Photo No.85 SNYDER | In loving memory of | a dear husband | father and grandfather | PETER JOHN (JOE) | died 27th May 2008 aged 70 years | Always loved. Photo No.86 TAYLOR | IVIS (nee WAGNER) | 23rd February 1921, 21st May 1999 | and her husband JAMES McMURRAY TAYLOR MA. H.C.F. | 17th May 1916, 11th August 2001 | Rector of the Parishes of Castle Archdale and | Killadeas 1957-1980. Photo No.87 VIVIENNE MARGARET ISOBELLE TAYLOR | called home | 27th September 2018 | "At Rest. Photo No.88 TERNAN | Cherished memories of | WILLIAM JAMES (BILL) | a loving husband, father and grandfather | called home 2nd October 2019 aged 83 years | Forever in our ... Photo No.89 THOMPSON | In loving memory of | a dear husband, father and grandfather | PERCIVAL (PERCY) | died 11th June 2002 aged 82 years | also his beloved wife | GLADYS | loving mother and grandmother | died 17th December 2022 aged 93 years | Always ... houghts. Photo No.90 THOMPSON | In loving memory of | SARAH MAUD died 22nd June 1988 | aged 51 years | her brother | VICTOR JAMES HENRY | died 18th July 2009 aged 64 years | Peace Perfect Peace. Photo No.91 THOMPSON | In loving memory of | WILLIAM | died 16th February 1967 | daughter MYRTLE | died 5th August 1973 | and his wife KATHLEEN | died 14th April 2003 | The Lord is my shepherd. Photo No.92 In loving memory of | MARGARET TIERNAN | died 16th May 1979 aged 82 years | widow of ROBERT and mother of | her five children who are with her | in God's peaceful home. Photo No.93 23660060 Trooper | E. WALKDEN | 9th/12th Royal Lancers | (Prince of Wales's) | 17th September 1961 age 21 | Not my Will Lord | But Thine | They Will Be Done | From Father And Family. Photo No.94 In loving memory of | LESLIE WALKER | 1947, 2013 | dearly loved husband and father | life is eternal | love is immortal | death is only a horizon. Photo No.95 WEIR | In loving memory of | my dear partner | ROBERT | 20-5-1949, 11-08-2021 | Peace Perfect Peace. Photo No.96 In loving memory of | JAMES WILCOX | who died 4th May 1920 aged 73 years | also MARY ANNE | dearly loved wife of the above | died 24th March 1927 aged 74 years | their daughter JENNIE | (Evangelist) | who died 24th December 1967. Photo No.97 WILSON | In loving memory of | a dear husband ROBERT | died 27th July 1980 aged 40 years | "Resting wh...ows fall." All images Copyright by Photographer