Mayglass Graveyard Part 1, County Wexford, Ireland Ireland Genealogy Projects Archives Wexford Index Copyright Contributed by: Michelle Meadows-Rousseau Transcribed by: C. Hunt Photos --------------------------------------------------- MAYGLASS GRAVEYARD PART 1, COUNTY WEXFORD, IRELAND Hint. Use your Browsers Find Function eg Ctrl-F to find names. (Photos are in the order they were taken.) **Brian J. Cantwell's (F.R.S.A.I. & F.I.G.R.S.) transcription for this cemetery from 'Memorials of the Dead', was used to help in the reading and transcribing of the headstone below. Permission was kindly given by his son Ian Cantwell. Photo No.0 Church view Photo No.1 Church view Photo No.2 Mayglass Church Photo No.3 Stained Glass Window Photo No.4 (Baptismal Font) Pray for the Souls of | MARY and ALICE WHITTY | The Bog | R.I.P. Photo No.5 (Plaque) Requiescant in Pace | Rev. JAMED BROWN, C.C. Cushinstown | Died 5th April 1840, Aged 38 years | Rev. AIDAN ENNIS, P.P. Mayglass | Died 18th April 1840, Aged 85 Years. | Rev. N. CODD, Carrig, | Died 17th April 1855, Aged 50 Years | Rev. WALTER FURLONG | Died 17th July 1865, Aged 78 Years | Rev. ROBERT STAPLES C.C. Francis St. Dublin | Died 2nd Sept 1902 Aged 51 Years. Photo No.6 Here Lieth the body of JOHN HARVEY | of Bargy Castle | in The County of Wexford Esquire | Who Died The 4th Day of June 1834 | In Private life distinguished for a punctilious sense of honour and integrity | And in his domestic relations | His Character Was marked by Every | Quality that could endear him | to his Family and Friends | Aged 76 | He was | The Noblest Work of God | an Honest Man. Photo No.7 Here lieth the Body of MARY HARVEY | Eldest Daughter to JOHN HARVEY | of Mt Pleasant Esqre | She departed this life | the 24th Feby 1794 aged 7 Years. Photo No.8 In Memory of BEAUCHAMP BAGNAL HARVEY | Bargy Castle | Commander-in- Chief of The County Wexford Insurgents | Beheaded on Wexford Bridge | 1798. Photo No.9 Newer photo of Number 8 Photo No.10 The Family Burial Place | of | JOSEPH HARVEY | Wellington Cottage | Wexford. Photo No.11 May the Lord have mercy | on the Soul of the | Revd JAMES BROWNE | He was curate in the Parish of | Cushenstown and there died of fev.. | caught in the discharge of his | Sacred duties on the 5th (?) of April | 1840 (?) in the 38 year of his age. Photo No.12 In Loving Memory of | MICHAEL STAPLES | Busherstown | Died 18 Aug. 1910, Aged 57 | And STAPLES Family | JOHN WALSH, Harpoonstown | Died 30 May 1920 | And his Wife MARY | Died 16 April 1943 | [rest illegible] Photo No.13 **Pray for the souls of | DAVID BROWN who died May | 12th 1817 aged 57 years of his | wife ANNE BROWNE who died March 26th 1833 aged 70 years and of | their children | PATRICK BROWNE who died | February 21st 1860 aged 50 years | ANASTATIA FLAHERTY who died | Jany 3rd 1881 aged 80 years | MARGARET BROWNE who died | Septr 2nd 1826 aged 20 Years | and | CATHERINE BROWNE who died | April 10th 1876 aged 84 years | R.I.P. Photo No.14 **Here lies the body of MICHAEL BROWNE | of Harpoonstown in the Parish of Mulrankin | who departed this life April 15th 1838 aged | 81 years | Also the body of his wife ANASTASIA BROWNE | Who departed this life August 21st 1828 aged | 67 years | And also the body of their son | PATRICK BROWN | who departed this life Novr 6th 1851 aged | 57 years | also the body of their daughter ALICE BROWNE | Who departed this life June 7th 1862 aged | 59 years | Also their Granddaughter BRIDGET BROWNE | Died Nov 6th 1873 Aged 65 Yrs Also Their | Grand-daughter MARY ALICE FFRENCH | Died Febry 11th 1874 age 14 months | Also their grand-daughter ANASTASIA ELLEN | FFRENCH who died 20th May 1898 aged 64 years | Wife of PETER FFRENCH M.P. | And mother of aforesaid MARY ALICE | The Lord have mercy on their Souls. Photo No.15 **IHS | Here Lies The Body Of | PATRICK BROWNE Who | Depd this life April 16th | 1791 Aged 74 Years Lord | have Mercy on his Soul Also the Body of ANNE | BROWNE his daughter. (Rest in buried.) Photo No.16 In Loving Memory of | MARGARET OREILLY | Mackenstown | Died 10 Oct 1958 | Also her husband JOHN | Died 6th May 1961 | Aged .. Years. Per Irishgenealogy.ie Margaret OReilly was 77 years. Her Daughter Mary E. OReilly was present at her death. John OReilly was 83. Photo No.17 Erected in memory of | THOMAS McDANIEL Of | Ballydoyle who depd this | life May 4th 1853 | aged 75 years. Photo No.18 In Loving Memory | of | MARY ANNE MALLON | Mother of the Late THOMAS MALLON | Crossgales Bridgetown | Died 13th Dec 1921 | Aged 58 Years | Rest in Peace | Erected By Her Grand Daughter | Gretta Cloney. Photo No.19 **Erected by DENNIS McDANIEL of | Harggardstown In Memory of his wife | MARGARET McDANIEL who depd this | Life March 29th 1860 aged 59 years | Also his daughter MARY McDANIEL | who depd this life Decr 1st 1849 | aged 25 years | Also of his daughter JOHANA McDANIEL | Who Depd This Life July 22nd 1866 | aged 35 years the above named | DENIS McDANIELL died April 4th 1881 | aged 83 years. Photo No.20 In | Loving Memory of | THOMAS McDONALD | Died 7th Jan 19_5 Aged 91 Yrs | Also His Wife MARY | McDONALD | Died 30 July 1945 Aged 98? Yrs. Photo No.21 **Erected in memory of | MARY BARRY of Cloon who died | Dec 4th 1867 aged 13 years | Also her mother ANNA BARRY | Died July 13th 1894 aged 67 years | Also her husband JOHN BARRY Died | Dec 8th 1906 aged 92 years. Photo No.22 **In | Loving Memory | of | JOHN BARRY Clone, | Who died 23rd Nov 1928 | aged 80 years | Also his wife MARGARET BARRY | died 18th May 1945 aged 77 years. Photo No.23 Here lieth the Body of WILLIAM | LAMBERT of Cloone who depd this | life Oct 23 1812 aged 70 yrs also his wife CATHERINE LAMBERT alias FUR | LONG who depd this life February 13th | 1822 aged 86 years | also his wife MARY LAMBERT DIED | Decr 6th 1875 aged 74 years | Also CATHERINE BARRY Cloone died Feb | 1st 1901 aged 43 years. (Difficult to read the bottom part.) Per Irishgenealogy.ie a Mary Lambert died 3 Dec 1874 age 86 yrs. She was a Widow. John Barry was Present at death, Cloon. Photo No.24 In Loving Memory | of | PATRICK SINNOTT Bridgetown | Died 18th Dec. 1950 Aged 65 | JOHN SINNOTT | Died 2nd July 1960 Aged 80 | Also JOHN'S wife ELLEN | Died 16th (?) April 196? Aged 87. Per Irishgenealogy.ie Patrick Sinnott, aged 65, died 16 Dec 1950, Bridgetown. He was a Bachelor. The informant was his brother John Sinnott. Photo No.25 Erected By | MARY BARNWELL, ... | In Memory of her Children | KATE Died Dec 7 or 8th? 1899 aged 21 Yrs | BRIDGET Died Oct 4th 1905 Aged 15 Yrs | MARY, Died Feb. 7th 1906 Aged _5 Yrs | SYLVESTER, Killed in Action ...? | April 28th 1917, Aged 30 Yrs | Also Her Husband THOMAS | Died Jan 2nd 1937 Aged 89 Yrs. Per Commonwealth War Graves Commission, Sylvester Died 28th April 1917 at age 30. He is buried at Orchard Dump Cemetery, Arleux-En-Gohelle. Photo No.26 **Erected by JOHN COUSINS of Wexford | in memory of his father PATRICK COUSINS | Who Died Nov 14 1837 Aged 46 yrs | Also his mother ANASTASIA COUSINS Who | Depd Decr 16th 1846 Aged 54 of his | Sister CATHERINE COUSINS who died May | 7th 1845 aged 14 of his brother JAMES | COUSINS who died Nov 25th 1847 aged 18 | And of his sister ANNE ... | Died Decr 14th | 1847 aged .. years | also the above JOHN COUSINS depd | this life April 4th 1853? ... Also his son PATRICK ... (Difficult stone to read) Photo No.27 In | Loving Memory of | MICHAEL DEVEREUX | High St.? ... | Died 23rd .. 1953? Aged ..? | Also his Wife MARY ANNE? | Died .. Feb 1958 aged 79. (Difficult stone. My best effort, but may be incorrect!) Photo No.28 Erected to the Memory of | JAMES HAYES of Cold Spit | Land Surveyor who depd this | life 26th Jan 1829 aged 58 years | Also his daughter ELIZABETH HAYES | who depd this life 28th of Oct | 1855 aged 51 years | Also his wife ALICE HAYES who depd this life May 11th 1861 aged 89 years | Also his son PATRICK HAYES who died | Oct 8th 1879. Per Irishgenealogy.ie Patrick Hayes (Ballyseskin) died 8 Oct 1879 and was aged 70. Bridget Devereux was present at death, Ballyask. Photo No.29 **In Loving Memory | of | JAMES CULLEN Silverspring | Who Died 10th Jan 1895 | Aged 65 Years | His Daughter MARGARET MARY Died | Feb. 16th 1942, Aged 47 Years | His wife MARGARET CULLEN Nee CULLEN | Died April 9th 1952 Aged 85 years | Also ROBERT CULLEN | died April 3rd 1973 Aged 80 years. Photo No.30 **Erected to the memory of | HERBERT CULLIN of Silverspring | who depd this life Dec 21st 1828 | aged 48 yrs also his wife | CATHERINE CULLIN alias DOWNES | who depd this life July 20th 1865 aged 77 yrs also his daughter | ELIZABETH who depd this life | Jan 20th 1887 aged 63 yrs also his son | JOHN CULLEN who depd this life | Aug 21st 1886 agd 78 yrs | Also JOSEPHINE CULLIN | nee BYRNE | died 26th Feb 1934 aged 33 yrs. Photo No.31 Here Lies ... | MARY KELLY alias DOYLE | Feb 20th 1828? | Also the Body of he_? | DOYLE alias FUR[LONG] | April 29th 1835 ag.. | Also her husband ... | April 17th 1870 aged ... | RICHARD died Ju_? | Also MICHAEL KELLY | aged 82 years. Photo No.32 **Here lies The Body of MICHAEL | DOYLE of Rowes-town who dd | this life June 13th (15th?) 1798 agd 47 | yr also his son JOHN May 5th? 1796 | Aged 6 years. Photo No.33 In Loving Memory | of | JOHN NAUGHTON | Ballylibernagh | Died 24th Jan 1944 aged 72 | Also His Wife | ELLEN | Died 23rd July 1960 Aged 80 | Also Their Daughter's | ALICE BARRY | Died 6th Oct 1986 Aged 80 | ELIZABETH NAUGHTON | Died 12th Oct. 2003 Aged 91 | R.I.P. Photo No.34 In | Loving Memory of | CHRISSIE FOLEY | Haggardstown | died 1st February 1969 | Aged 19 Years | Rest in Peace. Photo No.35 (Heart shaped marker) In Loving Memory | of our Dear Mother .. | NE O'BRIEN | Tullibards, Bridgetown | died 28th June 1958 | Her Sons | NICHOLAS & PATRICK | Her sister BRIDGET CULLEN | & All Who Lie Here | "Sadly Missed" Photo No.36 Erected | In Loving Memory of | JAMES O'CONNOR | Mulrankin | Who died Aug. 13th 1899 | Aged 67 Years | His Sister MARY O'CONNOR | Died Feb 20th 1915, Aged 88 Years. Photo No.37 ***Here Lieth the Body of MARY BROWN | alias ROWE who depd this life Nov | the 17th 1812 aged 48 years also her | husband MATHEW BROWN late of Woodtown who depd this life | Aug 13th 1829 aged 79 years. Photo No.38 In Loving Memory | of | BRIGID CODD ... | Who died ...June 1911 | Aged ... years | Also Her Husband JOHN? CODD | Died April 8th ... _9? Years | Also Their Children? ... CODD | died Nov ... ...9? Aged 38? Years | And Her ... | Also Their ... CODD | Died Mar 2_? ... | Also Their? | ... CODD | Died ... | Stone badly worn. Per Irishgenealogy.ie a Bridget Codd from Tomhagard Wexford died 25 June 1911. She was 61. Also a John Codd (widower) from Tomhaggard died 8 April. Aged 69. Present at death was his son James Codd. Per 1911 Census Brigid had a husband named John. Children James, Mary Ellen, Josephine, Teresa, Nicholas, Brigid. Photo No.39 In loving memory of | STATIA M. WALSH, Tagunnan | Who died February 27th 1912 | Aged 37 Years. Photo No.40 In Loving Memory of | ANNIE MADDOCK Ballycogley | Died 27th Jan 1951. Photo No.41 In Loving Memory | of | ANNIE MURPHY Mayglass | Died 12th March 1940 | Her husband STEPHEN | Died 22nd March 1964. Photo No.42 Erected By | CATHERINE WHITTY Haggardtown | In loving memory of her mother | MARGARET WHITTY | Who died Nov. 1834, Aged 38 Years | Also her Brother JOHN WHITTY | Who died June 1942 Aged 20 Years | Also her Sister MARY WHITTY | Who died May 1850 Aged 32 Years | Also her Father MATTHEW WHITTY | Who died Nov. 5 1863 aged 74 Years | Also her Sister | ELLEN SLATTERY nee WHITTY | Who died Jan. 25. 1874 Aged 42 Years | Also her Sister ELIZABETH WHITTY | Who died March 16 1892 Aged 72 Years | Also her Brother MARK WHITTY | Who died March 4. 1896 Aged 68 Years | Also the Above | CATHERINE WHITTY | Who died Oct 10 1902 Aged 80 Years | And THOMAS SLATTERY Neemstown | Died Dec 13. 1938 | Aged 73 Yrs. | R.I.P. Photo No.43 Erected By | Their Parents | In Loving Memory of | BRIDGET & MARY ANNE CONLIN | of Bogwest | BRIDGET | Died 26th October 1906 | Aged 22 Years | MARY ANNE | Died 24th April 1909 | Aged 23 years | Their Father | JAMES CONLIN | Died 2nd November 1926 | Aged 84 Years | & Their Mother MARY ANNE | Died 13th June 1937 | Aged 82 Years | Their Son JAMES | Died in Baghdad | 30th December 1920 | & Their Son WILLIAM | Died 9th March 1957 | Aged 76 Years | Also PAUL CONLIN son of WILLIAM | Died 30th March 1998 | Aged 70 Years | Rest in Peace. Photo No.44 In Loving Memory of | MATTHEW MEYLER | Ballysheen | & his wife, MARY (nee BROWNE) | Also JAMES O'REILLY | Ballysheen | Died 19th March 1943 | & His Daughter | ROSE MADDOCK (nee O'REILLY) | Kiltra | Died 16th November 1943 | Aged 38 Years | Rest in Peace. Photo No.45 In | Loving Memory of | JAMES BYRNE | Fardystown | Died 24th July 1939 aged 34 | Also his wife ALICE | Died 25th Aug. 1979 Aged 76 | Also their Son | JAMES (JIMMY) BYRNE | Died 26th Nov. 1984 Aged 51 Yrs | Interred in Beckley Cemetery London | R.I.P. Photo No.46 In The Memory of | The members of the family of BROWNE | of Mulrankin, Rathronan and Oldhall | who between the twelfth and the | eighteenth centuries were interred | in St. Davis's Church, Mulrankin | and who tombs were demolished | in 1777 | This monument is erected by | their descendants | R.I.P. Photo No.47 In Memory of | PETER BYRNE | Ballynaas | His Wife MARGARET | and deceased members of | The Family | R.I.P. Photo No.48 In Loving Memory of | ELLEN BYRNE nee PRENDERGAST | Who died at Killeens Aug. 19th 1919 | Aged 48 Years | Also Her Children THOMAS PATRICK | ANNA and CATHERINE Died Young | and Her Husband JOHN BYRNE | Died Mar. 30th 1924, Aged 47 Yrs | Also her brother PATRICK BOGGAN Loughgunnan | Died 11th May 1975 Aged 50 Yrs | also His wife MARY | Died 20th Feb 1996 Aged 79 Yrs | Also Her Daughter | ANNA | Who died in infancy. Photo No.49 In Loving Memory | of | NICHOLAS STAFFORD | Coolballow | Who died 19th Feb. 1942 | Aged 76 Years | Also his Wife MARY STAFFORD | Died 25th Feb 1950, Aged 85 Yrs. Photo No.50 In | Loving Memory | of | JOSEPH WILLIAM SMITH | Mayglass | Who died 19th May 1937 | Aged 74 Years | Also his wife | CHRISSTINA (nee PRENDERGAST) | Died 20th Nov 1947 | Aged 78 Years | Also Their Son JAMES | Died 7th Feb 1991 | Aged 84 yrs. Photo No.51 **Of Your Charity | Pray For The Repose of the Soul of | NICHOLAS BROWNE | Bog West who died July 24th 1861 aged 65 Years | Also of his sister | MARY BROWNE | who died Feb 12th 1875 aged 83 years. per irishgenealogy.ie Mary Browne died 12 Feb 1875 West Bog, Mayglass. Michael Browne was present at death. Photo No.52 Erected | to the memory of | JOHN STAFFORD aged 53 years | MARY STAFFORD aged 58 years | JAMES STAFFORD aged 61 years | Also CLEMENT PRENDERGAST | who died May 22nd 1941 aged 78 yrs. Photo No.53 (Close up) **Pray for the Souls of | NICHOLAS BROWNE Bog Wes | Who died July 24th 1861 | of his wife ELLEN BROWNE nee BARRY | who died Feb 26th 1898 | of his sister MARY BROWNE | who died July 21st 1892. Photo No.54 Full view of No. 53 Photo No.55 In Loving Memory of | JOHN FITZGERALD, Sherwood | Who died 10th April 1948 Aged 71 | Also His Sister ANNE | Died 4th ... 1948 Aged 64 | ... | Died ... Aged 79. per irishgnealogy.ie an Annie Fitzgerald died 4 May, 1948 at Sheerwood. She was 64. Brother Pat was present at death. Photo No.56 ... MARTIN PITT Courtlands | Who Departed this life | 2_? 18..? Aged 84 Years | Also ... | Nov ?4th ... | Also Brother ... | Sep _9 ... | Also His Sister CATHRINE? ... | ... (Very Worn Stone. Cantwell says it was broken and laying face down.) per irishgenalogy.ie Martin Pitt died 23 March 1885 at Mayglass. He was a widower. Photo No.57 View of Pitt Plot Photo No.58 IHS | Here lies the Body of JOHN | KEHOE of Farthistown who | Depd this life Nov. 2nd 1801 | Aged 62 Yrs Lord Have | Mercy on his Soul Also the | Body of MARGARET KEHOE alias | FARREL who departed this life | January 29th 1810 aged 78 years | Lord have mercy on their Souls. (near Browne stones) Photo No.59 **Here lieth the Body of | PATRICK KELLY of Rathmacknee | Who depd this life Decr 7th | 1821 aged 73 years | Also the body of his wife | MARY KELLY alias BROWNE depd | this life January 15th 1792 | aged 45 years. Photo No.60 **Of your Charity | Pray for the happy repose of the souls of | RICHARD BROWN of Fardiestown who died | on the 10th day of Feby 1835 in the 68th years | of his age Also of his wife ANNE BROWNE | alias KEOGH who died on the 17th day of Decr | 1855 in the 82nd year of her age And also two | of their children MARGARET and PETER | Also their grand child MICHAEL BROWNE | also their son JAMES BROWNE who died | Jany 12th 1886 aged 91 years Also their | Daughters ANNE and MARGARET who died | in 1886 Also their daughter MARY BROWNE | who died 27th Janry 1888 | aged 82 years. (stone is heavily covered.) Per irishgenealogy.ie Mary Browne, Murrintown died 27th Jan 1888. Present at death was Mary J. Devereux, Relative, Murrintown. Photo No.61 **Erected to the memory of | WILLIAM SINNOTT of Bog East | who depd this life June 1st 1875 | aged 73 years also his daughter | MARY SINNOTT who depd this life | March 6th 1881 aged 42 years | also his wife MARGARET SINNOTT who depd this life Nov 28th 1887 | aged 70 Years. Photo No.62 (Same plot as No.61) Erected to the memory of | MARGARET SINNOTT | Ballydoyle | died 30th Sept 1954 aged 66 yrs | also her daughter SHEILA | died 3rd Dec 1928 aged 4½ yrs | Also JULIA SINNOTT | died 1st Jan 1930 aged 76 yrs | Also JOHN SINNOTT | died 12th May 1932 aged 82 yrs | also her husband TIMOTHY SINNOTT | died 20th May 1966 aged 78 years | R.I.P. Photo No.63 (No.63-65 in a row) Erected by WILLIAM Mc CABE in | Memory of his Wife ALICIA McCABE | Who Depd This Life 28th May 1836, aged | 67 yrs. The above WILLIAM Mc | CABE, depd this life on the 21st of May 1841 aged 77 years | Also their Son NICHOLAS Mc CABE | of little Mountpleasant who depd | this life September 15 1852 | Aged 58 years And his daughter | MARGARET Mc CABE Died Nov 21st | 1889 aged 18 yrs. Photo No.64 Of your charity | pray for the soul of | MARY McCABE of Mountpleasant | who departed this life | February 28th 1881 | aged 45 years | Also her mother | CATHERINE Mc CABE who dep. | this life Jan 26th 1891 | aged 80 years | Her brother WILLIAM depd | this life Jan 22 1901 aged 61 yrs | and her daughter ANN McCABE | died Dec 12th 1923 aged 74 yrs. Photo No.65 In | Loving Memory of | JOHN Mc CABE | Pettitstown who died Aug 8 1905 | aged 60 years | also his son JOSEPH McCABE | died March 10 1910 aged 28 years. Photo No.66 In Loving Memory | of | KATHLEEN CARDIFF | Mount Pleasant Ballycapogue? | Who died 25 Aug 1955 | Aged 64 Years | And her Husband | PATRICK CARDIFF | Died 20th March 1964 Aged 85 | Also their daughters | MARGARET (PEGGY) ROWE | died 13th October 2009 | Aged 93 Years | interred in Ballymore | and ELLEN (NELLY) STAFFORD | Mountpleasant | Died 11th January 2013 | Aged 92 years | Interred in Rathangan | R.I.P. Photo No.67 IHS | Here Lieth the Body of | JOSEPH O BRIEN (?) Who Depd this | life ... 2_th 1818 age _8 yrs | Also ... BRIEN? died Dec | 19th? 1864 Aged 20 years ... | [rest illegible] (Very worn stone "Joseph" is clear. O Brien is less clear.) Photo No.68 In Loving Memory | of | MARGARET CHAPMAN | Mayglass | Died 22nd August 1922 | Also her husband PATRICK | Died 21st April 1932 | Also Their Daughter | MARGARET | Died 16th October 1964 | Also ANASTATIA | Died 19th September 1968 | MARY CHAPMAN | Died 20th Dec 1976, Aged 75 yrs | KATHLEEN CHAPMAN | Died 24th Nov 1998 Aged 87 Yrs | R.I.P. Photo No.69 Here lieth the Body of M ... | who depd this life April 2_ ... | Aged 42 yrs Lord Have Mercy .. | Soul Also the Body of The? | NICHOLAS WALSH who dep.. | August 31st 1824 Aged 73 Y.. | Lord Have Mercy on his Soul | ... Died Dec 1868 aged [rest underground] Photo No.70 IHS | In Loving Memory of | MARY MURPHY Churchlands | Who died 5th Aug 1926 | Aged 58 Yrs | Also her husband JAMES MURPHY | Died 15th Decr 1955 Aged 94 yrs | And their son THOMAS | Died 19th Nov 1982 Aged 83 yrs. Photo No.71 Cantwell describes two Furlong stones in front of a Box tomb. **Here lies the body of JOHANNA | FURLONG wife to WILLIAM FURLONG | who depd this life May 17th 1799 | Agd 29 years also the | above WILLIAM FURLONG her | husband who depd this life | April 6th 1842 aged 85 years | their daughter MARY died | 1801 aged 5 years. Photo No.72 **IHS | Here lies the body of | MARY FURLONG who departed this life May ... | 1780 agd 23 years. Photo No.73 **Sacred to the memory of | JOHN FURLONG of Cooloughton who | departed this life Decr 3rd 1835 | aged 27 years also of his father RICHARD FURLONG | who departed this life January 10th 1835 aged 88 years | Also their mother ALICE FURLONG alias | HAYES who departed this life February 21st 1867 aged 81 years also his nephew | RICHARD WALL aged 13 years | also MARY FURLONG | Who departed April 10th | 18_3 aged 60 years also ANNA FURLONG | Who depd (July?) 20th 1885 aged 58? years | also PATRICK FURLONG died August 22nd | 1899 aged 87 years. *Copyright by Photographer.