HILL	WOODS
In loving memory of	In loving memory of
CHARLES STANLEY HILL	HARRIETTE DOROTHY
beloved son of	the wife of CHARLES WOODS
Color Sergt. JOHN HILL	Who died 17th Feb 1893
8th Bat. King’s Royal Rifles	aged 45 years
died 2nd October 1897	“If we suffer we shall also
aged 9 months	belong with Him.”
“He shines in the light of God,	Section B ………………………… No.  68
His likeness stamps his brow.
Through the valley of death	WRIGHT
his feet have trod,	In loving rememberance of
And he reigns in glory now.”	JESSIE MAUD WRIGHT
Section A ………………….……….….No.  21	much beloved daughter of
	WILLIAM & JULIA WRIGHT
HIPWELL	Straw Hall, Carlow
In loving memory of	who fell asleep 5th Feb 1932
ERNEST ABRAHAM HIPWELL	aged 17 years
Court Place, Carlow.	also her beloved eldest son
Who died:  10th Jan 1959	JAMES MC HARDY WRIGHT
For many years a lay reader in	M.C.  M.I.E.E.
The Diocese of Leighlin	Late Lieut.  Royal Irish Rifles
and his dear wife ENID	accidentally killed at
who died 12th August 1981	Port Sudan
“The Lord is my Shepherd”	5th Sept 1926 aged 29 years
Section C ………………..………. No.  50	and their beloved infant son
	GEORGE EDWARD
HOARE	who fell asleep 14th Sept 1912
In loving memory of	aged 6 months and of the above
Mrs. D. HOARE M.B.E.	WILLIAM MC HARDY WRIGHT
daughter of	died 31st Dec 1938 aged 67 yrs
Mr & Mrs T. C. BUCHANAN	And the above JULIA WRIGHT
died at Nettund	died 5th March 1955 aged 80 yrs
4th May 1955	and their daughter CIOLET FORBES
Section A ……………….……………… No.  9	died 26th Nov 1959
	Section A ……………………...…. No.  22
HODGINS
In loving memory of	WRIGHT
FREDERICK HODGINS	In loving memory of
who died 14th July 1907	LILLIE ALICE
aged 76 years	beloved wife of
also his daughter HENRIETTA	RICHARD K. WRIGHT
died 29th December 1887	Kilkea.
aged 18 years	Who entered into rest
and his daughter ANNIE	June 29th 1950
who died 9th March 1889	“Her joy in life was
aged 27 years	helping others”
Also his wife ANNIE	Also the above
wh0 died 30th April 1907	RICHARD KEEGAN WRIGHT
aged 80 years	Died:  June 27th 1955
also his daughter ELIZABETH	“At rest”
died 15th August 1946	Section B ………………….………. No.  29
aged 77 years
and his son FREDERICK	WYNNE
who died 11th Jan 1949	In loving memory of
aged 72 years	CHRISTINA FRANCES
also MARTHA wife of	Dearly beloved wife of
	GEORGE WYNNE
FREDERICK HODGINS	Died:  11th April 1940
died 7th February 1959.	Aged:  45 years
“The will be done”	and of GEORGE WYNNE
Section C ……………..………………. No.  95	Tomard, Athy
	Died:  15th June 1961
HOPKINS	Aged:  81 years
Erected by	Section C ……………….….….…… No.  22
SERGT RALPH HOPKINS K.R.R.
in loving memory of his mother	WYNNE
CATHERINE HOPKINS	In ever loving memory of
who died 13th February 1845	our dear children
aged 45 years	ELIZABETH MAY (LILY) WYNNE
also his father	Shrule Castle
JAMES HOPKINS	Died:  7th April 1930
who died 28th June 1858	Aged:  20 years
aged:  76 years	VICTOR LESLIE
also his brother BENJAMIN	Died:  Nov.  9th 1930
who died 17th April 1892	Aged:  26 years
aged 52 years	VIOLET EMILY
also his son JAMES ERNEST	Died:  Oct.  14th 1942
who died 12th July 1895	Aged:  28 years
aged 28 years	also EILEEN SHIRLEY (nee WYNNE)
also his son JOHNFREDERICK	Died:  20th Jan.  1945
who died 4th July 1906	Aged:  33 years
aged 25 years	also their father
and of his son FRANCIS ROBERT	WILLIAM WYNNE
who died 10 th February 1907	Died:  27th February 1954
aged 28 years	Aged:  81 years
and his daughter GRACE ELIZABETH	Also his son
who died 5th May 1916	WILLIAM
aged 31 years	Died 29th March 1955
And the above RALPH HOPKINS	Aged:  27 years
died 23rd August 1924	And his wife
aged 82 years.	FRANCES
Also his wife GRACE ANNE HOPKINS	Died:  11th May 1968
died 22nd July 1931 aged 85 yrs.	Aged:  81 years
also his son	“Underneath are the
BENJAMIN HERBERT HOPKINS	everlasting charms”
died 1st November 1966	Section C …………….….…………. No.  18
aged 90 years
Section C …..…………………………. No.  78	WYNNE
	In loving memory of
HORDER	PHILIP SAMUEL NOEL
In loving memory of	(SAM) WYNNE
ANNA M. HORDER	Ballintemple, Tullow
widow of	Beloved husband of CHERRY
Dr. T. GARRETT HORDER	And son of
and 3rd daughter of	Mr & Mrs PHILLIP WYNNE
Col. W. F. DESPARD	Quinagh House, Carlow
Lacca Manor, Mountrath	Died 10th Aug 1949  Aged 36 years
Died 1st Aug 1944	“Thy will be done”
“Underneath are the	Section B …….………..…………… No.  32
everlasting arms”
Section B …………………………………. No.  89A	WYNNE
	In loving memory of
HODGES	PHILIP
KATE HODGES   –   1920	Quinagh House, Carlow
ALFRED HODGES	Dearly loved Husband of
Sulva Bay  –  1916	ZEPHRA JANE WYNNE
EDWARD HODGES  –  1901	called home 6th Sept 1955
MARION HODGES  –  1900	Aged:  76 Years
Section C ………………………………… No.  60	Also ZEPHRA JANE WYNNE
	Dearly loved wife of above
HUMPHREYS	called home 27th Jan 1959
I loving memory of	Aged 78 Years
ELEVYN ALICE HUMPHRYS	And their Son ROBERT ARTHUR
Late of Ballyhaise, Co. Cavin	(BERTIE) called home
who died 6th Sept.  1951	25th April 1924
Section A ………….………………… No.  50	Aged:  2 Years and 10 Mts
	Also their Daughter
IEVERS	EFFIE wife of JOHN S GILLESPIE
Erected by ELIZA IEVERS	called home 1st June 1936
in memory if her darling	Aged 31 Years
beloved husband EDWIN IEVERS	Interred in Kiltegan
who died March 29th 1897	and their Son
aged 65 years	WILLIAM HENRY (HARRY)
“For ever with the Lord.”	called home 23rd Jan 1961
Section B ………………………………….. No.  66	Aged:  57 Years
	“Safe in the arms of Jesus”
JACOB	Section B ………………………… No.  36
In loving memory of
MARGARET	WYNNE
beloved wife of THOMAS JACOB of	ɬ Chair on altar L. side
Old Derrig	Presented by Mrs FRANCES WYNNE
who entered into rest	----of Shrule Castle----
April 6th 1911, in her 65th year	in loving memory of her
also their daughters	children
MARGARET ANNE who died
March 3rd 1895 and	ELIZABETH MAY (LILY) 20 yrs.
ELIZABETH and FRANCES	VICTOR LESLIE 9 mths
both died young	FREDERICK PHILIP 26 yrs.
also THOMAS JACOB	VIOLET EMILY 28 yrs.
died 17th May 1922 aged 73 yrs	ELLEN FRANCES 33 yrs.
his son ARTHUR JACOB	William ROBERT 26 yrs.
Died  21st April 1954 aged 72 yrs	Section E …………………………………. No.  12
and his wife SARAH JANE JACOB
died 6th March 1974 aged 83 yrs	WYNNE
also their daughter	ɬChair on altar R.  side ɬ
SARAH GERTRUDE	Presented by Mrs. FRANCES WYNNE
died 20th April 1969 aged 39 yrs	In loving memory of her husband
beloved wife of SAMUEL G. JACOB	WILLIAM WYNNE
“Blessed are the dead which	of Shrule Castle
sleep in the lord.”   REV  XIV.XIII	Whom God called home on
Section C ………………………… No.  87	February 17 th 1954 Aged 81 years
	Section E ……………………….… No.  13
JAMESON
EDWARD L.  JAMESON	YATES
Sub Sherrif of the county	In loving memory of
Carlow for nearly 41 Years	LILLIAN HEATH
entered into rest October 1894	Dearly loved wife of
Aged:  71 Years	WILLIAM S.  YATES
Section C ……………….……….…. No.  34	The Elms, Carlow
	Who died:  21st March 1946
JAMESON	Also the above
ɬ Brass Plaque wall L. of Altar ɬ	WILLIAM S.  YATES
To the Glory of God and	who died:  22nd November 1952
In loving memory of	“Forever with the Lord”
The Ven.  JAMES JAMESON	Section B …….…..………………. No.  31
Archdeacon of Leighlin
and of his wife	23
EMMA JAMESON	WYNNE
The Communion rail and tiling
of this Chancel were presented	ɬ Chair on altar R.  side ɬ
by their children	Presented by
Section E …………………...………. No.  3	Mrs FRANCES WYNNE
	In loving memory of
WILTON	her husband
In loving memory of	WILLIAM WYNNE
RICHARD EYRE POWELL WILTON	of Shrule Castle
Died:  28th May 1884	Whom God called home on
Aged:  8 months	February 27th 1954
Also MABEL LINDSAY WILTON	Aged 81 years.
Died 8th June 1884	Section E ………..…………..…. No.  13
Aged:2 years
“They shall walk with	SHERIDAN
me in white”	ɬ Brass vases on altar L.  & R. ɬ
Section B ………..…………..…. No.  136	In loving memory of
	DAVID SHERIDAN of
	Bromley, Kent
	who died 15th April 1952 and
	his wife ANNIE (nee FENNELL)
	who died 20th June 1955
	and their daughter
	HILDA IRENE
	who died 20th June 1939
	All laid to rest at
	Bromley, Kent
	Presented by their son DAVID
	and daughter EILEEN
	Section E ……………………… No.  14