12	14
	MC CORMICK
JAMESON	In memory of CATHERINE
Sacred to the memory	beloved wife of
of the venerable	WILLIAM MC CORMICK, Evington
JAMES JAMESON	who died 6th April 1883
Archdecon of Leighlin	aged 71 years
and vicar of this parish	“Her children will rise up and
for over 30 years	will her bless”
He entered into rest	Also of WILLIAM MC CORMICK
on June 7th 1899	who died 31st May 1886
Aged:  71 years	aged 79 years
“Precious in the sight	Section B …………..…….……….….No.  71
of the Lord is the death
of his saints”	MC DONALD
Canon GODFREY HAUGHTON JAMESON	To the dear memory of
Youngest son	DONALD RAMSAY MC DONALD DSO MC
Rector of Killeshin    1899-1911	Royal Artillery
and of Tullow 1911-1924	of Hollymount in this county
Also his wife	died 28th Dec 1934 aged 50 years
CONSTANCE ELIZABETH	In loving memory of his wife
Died:  April 4th 1936	HELEN MC DONALD
“Thine eyes shall see the	1883 - 1069
King in his beauty”	Section A ………………..…….…. No.  49
PS.XXX11:17
Also of his wife	MAC DONALD
EMMA JAMESON	ɬ Marble Plaque Wall Altar L. ɬ
Who died:  Dec.  21st 1905	To the Glory of God and
Aged:  79 years	in proud and loving memory of
Section C ………………….……….….No.  72	Major DONALD RAMSAY MAC DONALD D.S.O.
	Royal Artillary
JAMESON	Who died at Hollymount, Carlow
In Memory of	on 28th December 1934 aged 50
JOSEPH C. V. JAMESON	and of his sons
who died:  23rd April 1904	Major JOHN ROBERT SOMERLED
Aged:  79 years	MAC DONALD
also of CORDELIA R. JAMESON	1st Battalion Royal Fusiliers
died 5th March 1905 Aged 85 yrs	who was killed in action at
“Till the day breaks”	the Battle of Sidi Barrani
Section B ………………..………. No.  108	9th December 1940
	and who was buried at
JEFFERS	Tummar West Camp, Egypt
In loving memory of	aged 30 also
OLIVE JEFFERS	Lieutenant RODERICK WILLIAM
Ashfield, Ballickmoyler	MAC DONALD
Died:  4th August 1986	Royal Navy
Section C ……………….……………… No.  29a	who was missing from
	H.M.S.  Courageous
JEFFERS	West of Alexandria
In loving memory of	on 15th February 1937 aged 24
THOMAS HENRY	Pray for them
Ashfield Hall	and for all sailors, soldiers
Died Mar 27 the 1962   Aged 56	and airmen who counted not
Also his beloved wife	their lives dear unto the death.
LAVINIA MARY JANE	Section E ……………….…..…………… No.  4
Jesus shall regin
Section B ……………..………………. No.  12	MC DOWELL
	JANE MAC DOWELL
JEFFERSON	wife of the late
JOHN R.	ROBERT MAC DOWELL
Abaden House, Burrin Street	of Carlow
Called Home Jan.  20th 1980	Died:  August 1886
“I hope to see my pilot face	Also in loving memory of
to face when I cross the bar”	Colonel CHARLES –
	– CARLYLE MAC DOWELL
Section B ..……………..………………. No.  8	C.M.C.    D.S.O.
	“To the Glory of God”
JENNINGS	and in loving memory of
	CHARLES WILLIAM MAC DOWELL  M.D.
In loving memory of	Trin.Coll.Dub. F.R.C.S.I.  D.M.R.
THOMAS JAMES	Who died at his residence
Kennedy Street,	Otter Holt, Carlow
Died:  Jan.  11th 1980	7th November 1893
“I heavenly love abiding”	“Jesus said unto him, arise and
JENNINGS	follow Me:  he arose and
Section B …..…………………………. No.  7	followed Him.”
	In loving memory
JOHNSON	also of dear EILY widow of
In	Captain J. P. SPRING
loving memory	and daughter of
of	HARLES MAC DOWELL M.D.
CHARLES JOHN JOHNSON	died April 9th 1955
Who died April 4th 1918	“Until the day break”
Aged 54 years	Section B …………………..………….. No.  128
Also of his wife
EMILY ELIZABETH	MC ELWEE
Who died June 3rd 1949	Erected by FRED MC ELWEE
Aged 79 years	in memory of his father ROBERT
also of their children	who died April 17th 1902
GEORGE	also his son EDWARD ALBERT
buried Oct.  4th 1895	died March 16th 1907
Aged:  12 days	aged 5 years
STANLEY	Also the above
buried Sept.  2nd 1898	FRED MC ELWEE
aged 5 weeks	died Dec 2nd 1917
CHARLES	aged 53 years
buried July 15th 1902	Section A ................................... No.  37
Aged 4 years
Section B …………………………………. No.  120	MC FARLANE-SPONG
	In loving memory of
JOHNSON	FREDERICK MC FARLANE-SPONG
In	who fell asleep
Loving memory of	Sept.  23rd 1998 in his 83 year
CHARLES ROBERT JOHNSON	and his beloved eldest son
1854 – 1923	FREDERICK WILLIAM
SUSAN ISABELLA JOHNSON	who fell asleep
1863 – 1924	December 10th 1833
Section B ………………………………… No.  124	in his 10th year and
	ELIZABETH
JOHNSTON	beloved wife of
In loving memory of	FREDERICK MC FARLANE-SPONG
HENRY J. JOHNSTON	who entered into rest
Coi E. of the Punjab	October 30th 1903
Irrigation Department	And of their daughter
who entered into rest	BESSIE MARIA
13th March 1905    Aged:  46 years	wife of WILLIAM RALLIN
Section C …………………………. No.  26	Arvan Lodge, Co. Kildare
	Died:  17th May 1936
JOHNSTON	Aged:  92 years
WILLIAM JOHNSTON	Section C ………………………… No.  59
Clerk of the Crown and Peace
in this county	MC KAY
Died:  30th March 1894	Sacred to the memory of
Aged:  85 years	Sergeant ROBERT MC KAY
ESTHER his wife	93rd Highlanders
daughter of John Fausset J.P.	died 2nd July 1889 aged 35 years
St. Catherines, Churchill,	Erected by his comrades
Co. Fermanagh	Section A ……………………….. No.  28
Died:  March 27th 1898
Aged:  85 years	MC MAHON
CHARLOTTE his elder daughter	In loving memory of
Died:  February 14th 1912	General CHARLES J.MC MAHON  R.A.
Aged:  62 years	youngest son of the late
MARY ANNE JOHNSTON	Major A.  St.Ledger MC MAHON
Died:  December 19th 1943	of Hollymount who died
“Thine eyes shall see the King”	3 rd April 1906 Aged 72 years
“In Thee O Lord,	Section C …………………………. No.  55
Have I put my trust.”
Section B ………….…………………… No.  91	MC MAHON
	Sacred to the memory of
JONES	Major A.  ST.LEDGER MC MAHON
Erected by JOHN JONES	of Hollymount in this county
Oak Park, Carlow	who died:  21st August 1866
In loving memory of	Aged 76 years and of his wife
JOHN EATON	CATHERINE MARIA MC MAHON
Who died 29th Jan 1916	died 3rd Dec  1865 aged:  65 years
Aged:  26 Years	ISABELLA CLARGES MC MAHON
and of his dear Wife	entered into rest Dec. 19th 1899
SUSAN REBECCA JONES	aged:  63 years
Who died Nov 7th 1931	Section C ………………………….. No.  54
Aged 70 years
The above JOHN JONES	MC MULLIN
Died 25th April 1940	In loving memory of my parents
Aged 92 years	WILLIAM HENRY MC MULLIN
Also his RUCHARD WHEATLEY JONES	died Nov 20th 1952 and
Died 7th Oct 1951	LOUISA KATHLEEN MC MULLIN
Aged 59 years	died Dec 19th 1956
“Just as I am without one plea	“At rest.”
But that thy Blood was shed	Section A …………………………… No.  36
for me
And that thou bidd’st me come	MAFFET
to thee.	In loving memory of
O LORD, I COME!	EDWARD S.  MAFFET
Also his dearly beloved Wife	Thornville, Carlow
MARGARET ANN	Who died:  24th February 1948
Died 7th Dec 1976	in his 85th year
“The day thou come St	and of his wife RUTH MARY MAFFET
Lord is ended”	who died:  20th September 1960
“Think of me as you once was	IN her 94th year
I as I am now	Section B ……………………………. No.  96
so shall you be prepared to
follow Me.”	MALCOLMSON
Section B ………………………………….. No.  41	I loving memory of
	ROBERT MALCOLMSON M.A.
KAVANAGH	a devoted husband and a
Erected by WILLIAM KAVANAGH	fond parent
Clonloo	who died 28th January 1892
in loving memory of his father	Aged:  72 years
MICHAEL KAVANAGH	Section B …………………………. No. 130
who died:  29th Sept.  1909
Aged:  82 years	MALONE
Also his youngest brother	In Memory of ROBERT MALONE
JOHN KAVANAGH	Doctor of Music
Died:  23rd May 1913	Trinity College, Dublin.
Aged:  40 years	Organist of St. Mary’s
aso his children	Church, Carlow form 1880 to 1911
ABRAHAM, JAMES, ANNE,	Died Sep 19th 1911 Aged 63 years
ELIZABETH, MAY died young	Erected   by his sorrowing
Also the above WILLIAM	widow and children
who did 16th March 1922	“Let there be light and there
Aged:  53 years	was light.”
Section C ……………….……….…. No.  43	Section B ……………………………… No.  118
13	15
KINSELLA	MANDERS
Erected by a few feiends	THOMAS MANDERS, Carlow
to the memory of	In memory of his father
Major FRANCIS KINSELLA	SAMUEL MANDERS
Athy Street, Carlow	died 14th Nov aged 56 years
formerly of	also of his mother
The East India’s Co. Service	JANE MANDERS
died Jan 24th 1891-aged 81 years	died 13th July 1887
“I am the Resurrection and	aged 65 years
the Life”                    John  9.  25.	Section A …………..…….……….….No.  31
Section A …………….……….….No.  26
	MASSY
KIRK	Sacred to the memory of
Erected in loving memory of	ELIZABETH RUTH
FRANCIS KIRK	youngest daughter of
Who died:  April 6th 1919 by	Revd.  DAWSON MASSY
His widow and devoted children	died 1st February 1855
“With Christ is far better”	aged 9 years
Paul’s Epistle to Phillipians	“All wept and bewailed her,
Chap.  I.  23.	but Jesus said she is not dead
Section B ………………..………. No.  122	but sleepeth”         Luke VII  52.
	Section C ………………..…….…. No.  90
KIRKHAN
Erected by MARY KIRKHAN	MELBOURNE
in memory of her beloved husband	In loving memory of
WILLIAM KIRKHAN	WILLIAM EDWARD MELBOURNE
who died Oct 18th 1876	Castletown House,
aged 46 years	Ballylinan, Athy,
also JANELETTIA KIRKHAN	who entered into rest
who died Feb 16th 1877	January 7th 1972
aged 5 years	Aged:  69 years
Section A ……………….…..…………… No.  32	Peace, Perfect Peace.
	“Yea! Though I walk through the
KELLY	valley of the shadow of death,
In loving memory of	I will fear no evil for Thou
GEORGE T.  KELLY	art with me.”
Carlow	Psalm  XX.  III.
died 22nd May 1930	WILLIAM HENRY MELBOURNE
aged 70 years	Died:  April 16th 1953
also his loving wife	Aged:  53 years
ELIZABETH KELLY	FRANCES ELIZABETH MELBOURNE
died 6th Feb 1895	wife of
aged 31 years	WILLIAM EDWARD MELBOURNE
also their infant son	Died:  April 22nd 1970
ALEXANDER G.  KELLY	Aged:  98 years
died 2nd August 1890	Section B ……………….…..…………… No.  102
also their youngest daughter
SUSAN FOSTER	MEREDITH
who died at Preston, Lancs.,	In memory of our parents
8th November 1939	GRACE MEREDITH
also her husband	died 30th Sept 1939
JAMES FOSTER	EDWARD MEREDITH
died 26th January 1941	died 9th Feb 1940
“Peace, Perfect peace.”	“At rest”
Section A ……………..………………. No.  27	Section A …………………..………….. No.  43
KELLY	MEREDITH
In loving memory of	To the memory of ANN ELIZA
SUSAN JANE KELLY	the dearly beloved daughter of
Died:  27th December 1957	EDWARD and ELIZABETH MEREDITH
Aged:  66 years	Carlow,  who died Aug 20th 1880
also her parents and sister who	aged 17 years
are interred in Urglin	Also their son
“Safe in the arms of Jesus”	WILLIAM HENRY who died Aug 28th
Section B ..……………..………………. No.  17	1874 aged 9 years.
	“Safe in the arms of Jesus”
LAMB	also their daughter ANNIE
Erected by the surviving	who died Dec 14th 1883
children to the memory of	aged 14 years also in
ISABELLA LAMB	fond rememberance of
wife of the Late Capt.  J LAMB	EDWARD MEREDITH
100th Regt.	the dearly loved and devoted
Died:  Feb 8th 1868	father of the above
Aged:  39 years	died Dec 12th 1886 aged 46 Years
“Gone but not forgotten”	also their daughter CHARLOTTE
also to our Guardian	who died Oct 11th 1887
Uncle WILLIAM WARING	aged 23 years
of Coolhenry	“Not lost from memory, Not lost
Died:  April 19th 1833	from love.  But gone to their
Aged:  92 years	Fathers home above”
“Father to the Fatherless”	The wife and mother of the
Section C …..…………………………. No.  32	above.  ELIZABETH ANN MEREDITH
	Carlow.  Dept.  this life
LANGRAN	3rd March 1933 aged 88 years
In loving memory of	Section B …………….………………… No.  88
SARAH beloved wife of
GEORGE LANGRAN	MEREDITH
died Dec 24th 1907	In loving memory of
aged 65 years	JOHN VICTOR MEREDITH
also the above	Coonbeg, Ballylinan
GEORGE LANGRAN	died 17th Sept 1963
who died March 12th 1920	aged 59 years
aged 82 years	“The Lord is my Shepherd”
Section B …………………………………. No.  119	Section B ……………………………… No.  17
LANGRELL	MILLER
In loving memory of	In memory of DAWSON
TEMPERANCE ANNE LANGRELL	Shamrock Lodge
Crettyard	Died:  Sept.  27th 1955
Died 6th December 1956	and his wife SUSAN
aged 64 years	Died:  April 11th 1978
and her husband FREDERICK	“In God’s safe keeping”
died 5th March 1974	Section B …………………………… No.  15
“Safe in the arms of Jesus”
Section B ………………………………… No.  110	MOORE
	In loving memory of
LEWIS	SAMUEL ALAN
In loving memory of CHARLES	Tullow Rd, Carlow
Dublin Street, Carlow	Departed this life
Deid:  Aug.  31st 1931	7th Dec 1976
Aged:  49 years	At Rest
Also his wife ELIZABETH LEWIS	Section B ………………………. No.  13
Died:  March 20th 1962
Aged:  80 years	MOORE MC MAHON
“Reunited”	In loving memory of
“Rest in the Lord”	ROBERT MOORE MC MAHON
Section B ……………………………. No.  26	of Hollymount
	Born:  September 23rd 1831
MC CANN	entered into rest
Erected by HENRY MC CANN	September 11th 1913
in memory of his beloved son	and of his wife
GEORGE MC CANN	ALIVE EMMA MC MAHON
Who departed this life	who entered into rest
December 29th 1847	October 6th 1923
Aged:  53 years	In loving memory of
also his wife ELEANOR MC CANN	AUGUSTA MARY MC MAHON
who departed this life	daughter of
June 16th 1851 – Aged 60 years	ROBERT MOORE-MC MAHON
also the above HENRY MC CANN	Born:  Deember 4th 1880
who departed this life	entered into rest
May 20th 1856 – Aged 81 years	October 28th 1918
Section C …………………………….…. No.  29	Section C …………………………. No.  56
MC COLLUM	MOORE-MC MAHON
Erected by JAMES MC COLLUM	Sacred to the memory of
of Duckett’s Grove	ELIZABETH
In loving memory of his wife	wife of ROBERT MOORE-MC MAHON
MARY who dept.  this life	Died:  19th February 1878
3rd Jan.  1892 aged 64 years	At Hollymount
also the above named	“Thou Wilt Keep him in Perfect
JAMES MC COLLUM	Peace whose mind is stayed on
who dept.  this life	Thee, because he trusteth in
17th Feb.  1899 aged 63 years	Thee.”  Isaiah  XXVI.  3.
Also their son-in-law	ALEXANDER ST.LEDGER MC MAHON
ELIAS TATE died 3rd June 1899	son of the above
aged 45 years	Died:  28th March 1903
“To be with Christ which	Section C ………………………….. No.  57
is far better”.Phillipians 1.23.
Section B ……………….. No.  61	MORRIS
	In loving memory of
MC COMBE	EDWARD
ANNIE ELEANOR	Pembroke, Carlow.
beloved sister of ROWAN MC COMBE	Died:  14th January 1906
died 25th Sept.  1865	Interred Temple Hill, Dublin.
aged:  85 years	Also his wife
also WILLIAM HINGSTON BOLTON	EDITH ANN
eldest and beloved son of	Court View
ROWAN MC COMBE	Died:  1st Sept.  1942
died 8th day of February 1869	And ELIZABETH RUTH
aged 21 years	Their only child
also ROWENA ELEANOR younger	Died 28th Aug.  1961
daughter of ROWAN MC COMBE	“At rest”
accidentally drowned in the	Section B …………………………… No.  30
river Barrow 13th May 1872
aged 6\  years	MOULTON
“Of such is the	DINAH LETITIA
Kingdom of Heaven”	Beloved Wife of THOMAS MOULTON
also MARY the beloved daughter	Died:  7th Sept 1955
of ROWAN MC COMBE	Aged:  64 Years
died 7th Jan.  1877	ANNIE ELIZABETH PIELOW
aged 15 years.	Died:  11th May 1957
Section C ………………………………. No.  62	Aged 75 Years
	“Peace Perfect Peace”
MC COMBE	(This is the written
to the memory of	on the Kerbing)
ROWAN MC COMBE	Also our Dear Mother
who departed this life	ELIZABETH PIELOW
6th April 1877	Aged:  Aug 72 Years
aged:  58 years	In loving memory
also MARY 3rd daughter of	of a dear Father
ROWAN MC COMBE	SAMUEL PIELOW
who died 7th January 1877	Died:  Jan 15th 1883
aged:  15 years	Aged:  5 Years
and HENRY EDWIN MC COMBE	Section B ……………………………… No  39
2nd son of ROWAN MC COMBE
died 15th June 1885
aged:  31 years.
Section C ................................... No.  61