FISHBOURNE	GRIFFITH
Sacred to the memory of	In loving memory of
MARION SIDNEY wife of	MARIAN GRIFFITH
JOSEPH FISHBOURBE J.P.	died May 18th 1923
Ashfield Hall, Queen’s Co.	aged 68 years
Died:  29th Nov.  1876	“So He giveth His beloved sleep”
and their son	Section A …………………………. No.  14
ROBERT MOORE FISHBOURNE
Died:  17th June 1880	GRIFFITHS
also the above JOSEPH FISHBOURNE	In loving memory of
who died 2nd April 1888 Aged 85	WILLIAM & MARY GRIFFITHS
also their second son	their children HENRY & VIOLET
BENJAMIN BEALE HUMFREY	and grandson BILLIE
who died:  28th May 1904	Section A ………………………… No.  23
Aged:  42 years
Section C ………………….……….….No.  52	GRUBB
	Sacred to the memory of
FITZMAURICE	THOMAS CAMBRIDGE GRUBB
To the Glory of God	of Suir Island House, Clonmel
Major ARTHUR JOSEPH FITZMAURICE	Born:  Sept.  5th 1824
of Laurel Lodge, Carlow	Died:  Sept.  5th 1903
late of 5th BN  R.I.Rifles	“When Christ who is our life
Died:  14th July 1975	shall appear, then shall ye
in his 91st year	also appear. “Colossians 3.  4.
and of his wife	Section C ………………………………….. No.  64
EMILY HILDA (nee FOOT)
who died on 31st Jan. 1977	GRUBB
in her 93rd year	Sacred to the memory of
“I know that my Redeemer liveth”	JANE HAUGHTON
Section C …………………..………. No.  2	The beloved wife of
	THOMAS CAMBRIDGE GRUBB
FITZMAURICE	died at Suir Island, Clonmel
ɬ Marble Plaque wall R. ɬ	15th January 1881
In proud and loving memory of	“Precious in the sight of the
Major ARTHUR JOSEPH	Lord, is the death of
WILLIAM FITZMAURICE	His Saints”.             Psalm CXVI
of Laurel Lodge Carlow	Section C ……………….………. No.  65
(late 5th B.N. Royal Irish Rifles
Royal South Downs)	GUNNING
Who died on 14th July 1975	In memory of
in his 91st year	FREDERICK JOHN GUNNING
and of his wife	beloved husband of
EMILY HILDA (Nee FOOT)	LOUISA GRACE GUNNING who
who died 31st January 1977	departed  this life 22nd Feb 1932
They both worshipped in this	aged 68 years
church for over 58 years.	The above LOUISA GRACE GUNNING
“I know that my redeemer	died 8th March 1937
liveth.”	Section B ……………..………. No.  79
This tablet was erected
by their son.	GUNNING
Section E ………………………… No.  7	In loving memory of
	SARAH GUNNING
FITZMAURICE	died 9th Feb 1887   aged 56 years
In loving memory of	also Serg. Major THOMAS GUNNING
ARTHUR FITZMAURICE	8th K.R.R.R. husband of the above
of Johnstown House, Carlow	died 17th Sep 1921 aged 88 years
younger son of	Section B ………………..………. No.  80
ARTHUR FITZMAURICE
Kelvin Grove, Carlow	HAMILTON
who entered the wilder life	Erected to the memory of
August 21st 1918 aged 66 years	WILLIAM M. HAMILTON
“Unto you therefore who believe,	late of 16 Bengal Army
he is precious.”	who died 20th August 1853
Section C …………………………. No.  99	aged 65 years
	by his affectionate sister
FITZMAURICE	FRANCES G. CONNE
In ever loving memory of	Section C ……………..…….…. No.  96
EDWARD FITZMAURICE of Kelvin
grove	HAMMOND
Carlow Died 30th April 1928	In loving memory of our
Aged:  79 Years and of his wife	darling child GLADYS
MARY ADIGAIL (nee STOPFORD)	died 18th Oct 1909 Aged 7 years
Died:  22nd April 1945 in her	“Suffer little children
88 Year	to come unto me.”
I know that my redeemer liveth	Section B ……………..………. No.  48
Job 19.25
Section C ……………..………. No.  100	HARVEY
	In loving memory of
FITZMAURICE	our dearly beloved fagther
In loving memory of	JAMES HARVEY
REGINALD MAURICE FITZMAURICE	who departed this life
Captain 4th Leinster Regt.	July 25th 1903 aged 71 years
Born 26th June 1889	also CAROLINE JANE HARVEY
Died 1st March 1965	wife of the above
and of his wife	who died Dec 19th 1920
DAPHNE T.  M.  FITZMAURICE	aged 77 years
Born:  23rd Nov 1894	“Blessed are the dead which die
Died:  10th Aug 1977	in the Lord.  Even so, saith
I know that my redeemer	the Spirit, they rest from their
liveth	labours.”                 Rev. XIV.  13.
Job 19025	Section A …………...…..………. No.  17
Section C …………………………….. No.  6
	10
FITZMAURICE	HARVEY
Stained Glass window over Altar	To the memory of
To the Glory of God and	a good husband
In loving memory of	and a loving father
WILLIAM FITZMAURICE	and just man JOHN HARVEY
of Kelvin Grove	interred into rest
who died on 30th April 1928	Dec 16th 1904 Aged:  74 years
in his 80th year and of his wife	also MARTHA JANE
MARY ABIGAIL (Nee STOPFORD)	his widow, laid to rest
who died 22nd April 1945	6th March 1925 aged 87 years
in her 88th year	Their elder daughter
They both rest in this church-	MARY ANNE HARVEY
yard – This window was erected	died June 21st 1943
by their sons	“He giveth His beloved Sleep.”
“Virtute non verbis”	Section C ………………….……….….No.  19
Section E …………….………………… No.  5
	HAUGHTON
FITZMAURICE	ɬ Brass plaque wall R. ɬ
In loving memory of	To the glory of God
WILLIAM RAYMOND FITZMAURICE	and in memory of
OF Everton, Queen’s Co.,	Hony Major EDWARD HAUGHTON late
who died 14th November 1896	98th the Princess of Wales Regt.
aged:  84 years	This window is Erected by
and his wife ANNE FRANCES died	his old Brother Officers.
23rd August 1881, aged 75 years	Section E …………………..………. No.  8
Alos his daughter FRANCES wife
of Major HARMAN FITZMAURICE	HAUGHTON
died:  17th Oct. 1869 aged 37 yrs	In loving memory of
And his only son EDWARD died	FREDERICK SAMUEL HAUGHTON
28th Nov. 1898 aged 64 years	eldest son of
Also JANE widow of the above	FREDERICK and BESSIE HAUGHTON
EDWARD FITZMAURICE who died	of Old Derrig
6 nth April 1924 aged 8- years.	who died on the
“The gift of God is	12th day of June, 1890
eternal life”           ROM.  VI.23.	Aged:  34 years
Section C …………………………………. No.  86	and of hid father
	FREDERICK HAUGHTON
FITZMAURICE	of Old Derrig House
ɬ Plaque on base of pulpit ɬ	Died:  29 th Aug.  1893
To God’s Glory and	Aged:  70 years
In loving memory of	also of his mother
WILLIAM RAYMOND FITZMAURICE	BESSIE HAUGHTON
also his only son EDWARD	Died:  4th January 1804
Erected by the widow of the	Aged:  77 years
latter	And of his youngest brother
Jul-06	HANDCOCK THOMAS HAUGHTON
Section E ………………………………. No.  6	Died:  9th of July 1897
	Aged:  38 years
FITZROY	Section C ……………….……………… No.  67
Peace, Perfect Peace
erected by JOHN & ALICE Fitzroy	HAUGHTON
in loving memory of	Sacred to the memory of
our beloved parents EMMA FITZROY	JANE HAUGHTON
died 5th March 1921	The beloved wife of
HENRY FITZROY	Thomas Cambridge Grubb
died 18th March 1924 also their	died at Suir Island, Clonmel
dear sister VICTORIA FITZROY	15th January 1881
died 3rd Sept. 1937	“Precious in the sight of the
the above ALICE FITZROY	Lord, is the death of
died 6th March 1979	His Saints”.         Psalm  CXVI
“When the day of toil is done,	Section C ……………..………………. No.  65
when the race of life is run,
Father grant Thy wearied	HAUGHTON
one rest for evermore”	The burial place of
Hymn No.  652	JOHN HAUGHTON ESQ. of Graigue
Section A ………………..…………. No.  12	in this parish
	who died March 3rd 1845 aged 49
FITZROY	aso
In loving memory of	LOUIS COURTAULD HAUGHTON
JOHN (JACK)	his wife
Dublin Road	who died December 25th 1852
Who died March 24th 1978	aged:  62 years
His wife AMY HELENA	“Waiting for the coming
Died:  Oct. 26th 1983	of our lord”
“Safe in the arms of Jesus”	Section C ……………………………. No.  81
Erected by his wife
& Family	HAUGHTON
Section B ………………………………… No.  6	JOHN HAUGHTON
	(Round granite pillar with name
FLEMMING	on spiral sash.  Pillar vertical)
SARAH FLEMMING	Section C ………………… No.  81a
Born – 1837
Died – 1910	HAUGHTON
40 years at Oak Park, Carlow	The burial place of
“Faithful unto death	SAMUEL HAUGHTON
Then the crown of life”	Died:  22nd Sept.  1874
Section B ……………………………. No.  46	And his family
	Section C ………………………………… No.  58
FRACKLETON
In memory of INA beloved	HAUGHTON
child of Rev HENRY FRACKLETON	SAMUEL WILFRED HAUGHTON
and ANNA FRACKLETON his wife	son of THOMAS & SARAH HAUGHTON
who fell asleep 15th day of	died:  25th March 1899
April 1901 aged 5 years	Section C …………………………. No.  84
also ANNA MARIAN dearly loved
wife of Rev. HENRY FRACKLETON	HAUGHTON
who died Aug 4th 1915	Here rest the remains of
“He shall gather the lambs	two sisters lovingly united in
in his arms”	life, in their death they
Section B ……………………………………. No.  55	were not divided.”       Sam.  1 23
	SARAH M. HAUGHTON
FREEMAN	Died:  11th March 1895
In loving memory of	aged:  71 years
SAMUEL FREEMAN	SUSAN HAUGHTON
The Chestnuts	Died:  5 th March 1895
Died:7th June 1936	also in memory of SARAH’S
Aged:  77 years	twin brother
And his wife MARY ANN	THOMAS HENRY HAUGHTON
Died:  9th May 1941	whi died young
Aged:  90 years	buried in Ballytore
Daughter JOHANNA	Section C ………………………… No.  63
Died at Hertford England
On 25th March 1958	HAUGHTON
Aged:  74 years	SARAH HAUGHTON
Scroll design	wife of THOMAS HAUGHTON
Section C ………………….……….….No.  66	Died:  5th Deember 1869
	aged:  75 yars
GALE	Section C ………………………………….. No.  83
In loving memory of an
affectionate and gentle mother	HAUGHTON
14th April 1881	THOMAS HAUGHTON
and also a good father	died:  3rd June 1851
14th May 1897	aged:  62 years
Brother TOM 1st Feb 1904	Section C ……………………...………. No.  82
WILLIE 20th Jan 1905
In loving memory of a kind	HAUGHTON
and gentle father FRANCIS	In loving memory of
died 15th Oct. 1920	WILLIAN STEELE HAUGHTON
aged 65 years	M.D., M.Ch.,
also his wife MARGARET GALE	youngest son of
died 3rd Feb 1929	Professor
aged 69 years	SAMUEL HAUGHTON, S.F.T.C.D.,
Section B …………………..………. No.  70	born:  26th Sept.  1968
	died:  Oct.  12th 1951
GIBSON	“A working man that
Erected by her parents	needeth not be ashamed”
In loving memory of our dear	2  TIM.  2.V.15
daughter	Section C ……………….……….…. No.  73
VIVIAN GIBSON M.A., A.L.C.
called to higher service	HAYDEN
22nd June 1970 her father JAMES	In memory of
died 29th June 1977	KESIAH HAYDEN
“Because I live,	Died:  April 14th 1978
ye shall live also.”	This stone was reected at her
Section A ……………….……………… No.  34	husband’s request
	Section C ………………..………. No.  14
GILCHRIST
Erected by	HERRING-COOPER
Mr. VALENNA HAUGHNEY of Carlow	Here lieth the body of
in memory of ALLAN GILCHRIST	JOHN HERRING COOPER
of Greenwood, Tealand	who departed this life
born October 25th 1829	January 15th 1857
died December 22nd 1854	Aged:  47 years
- in his rememberance -	also the body of
“Blessed are the dead who	MARY ANNE HERRING COOPER
die in the Lord.”	who died may 25th 1859
Section C ……………..………………. No.  92	Aged:  60 years
	Also the body of
GLARE	THOMAS HERRING COOPER
In fond memory of	of Barn in this parish
WILLIAM GLARE	who died on the
Castle Mill House, Carlow	29th day of November 1857
Called home 21st August 1952	also the body of
“Thine for ever, God of Love.”	JUNE HERRING COOPER
Section A ……………………………. No.  51	sister of the above
	Who died on the
GLOVER	27th day of December
Erected in loving memory of	Aged:  60 years.
brother JOHN GEORGE GLOVER	Section C ……………..…….…. No.  45
P.M., P.P. and P.P.G.S.W. and
Clerk of Carlow Union	HERRING-COOPER
who was called to the	Erected to the memory of
Grand Lodge above	MISS ELLEN HERRING COOPER
2nd March 1907 aged 45 years	late of Barn in this parish
There is also interred here	Died:  9th March 1867
his son ALFRED who died	Aged:  74 years
25th June 1905 aged 17 years	Section C …………………………. No.  46
and his brother SAMUEL
who died 20th Feb. 1890	HERRING-COOPER
aged 21 years	Erected to the memory of
Section B ………………………………… No.  67	DARBY HERRING COOPER J.P.
	Hanover House, Carlow
GOULD	who died:  29th April 1885
In loving memory of	Aged:  78 years
BARTHOLMIEW GOULD	SARAH JANE HERRING COOPER
Everton	who died:  22nd May 1896
Died January 31st 1916	Aged:  64
aged 84 years	Section C ……………....…..………. No.  47
also his wife CHARLOTTE
died February 17th 1916
aged 74 years
and their daughter CHARLOTTE
died November 23rd 1949
aged 73 years
also their son BARTHOLMIEW
died December 10th 1969
aged 86 years
and his children
STANLEY BARTHOLMIEW
who died young
SARAH GEORGINA
died December 5th 1930
aged 14 years
“Thy will be done”
Section C ………………………………… No.  93